Traduction de «suites zorgt » (Néerlandais → Français) :

Het kleine aantal suites zorgt voor een intieme sfeer.
Le petit nombre de suites de l'Adamant confère aux lieux une atmosphère réellement intimiste.

De eigen ingang van de suites zorgt voor extra privacy. Een aantal kamers biedt toegang tot een gemeubileerd balkon.
Les suites bénéficient d'une entrée privée, pour plus d'intimité. Certaines chambres s'ouvrent sur un balcon meublé.

Pinehill Hotel Suites is gelegen in Ölüdeniz en beschikt over een buitenzwembad en een eigen strand. Het professionele personeel zorgt 's avonds voor entertainment.
Le Pinehill Hotel Suites vous accueille à Ölüdeniz. Il vous propose une piscine extérieure, une plage privée et des animations en soirée organisées par un personnel professionnel.

De Hampton Inn Suites Manchester Bedford zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf heeft door de handige voorzieningen en moderne fitness-faciliteiten. Op weekdagen kunt u genieten van de gratis avondreceptie.
Vous pourrez profiter agréablement de votre séjour au Hampton Inn and Suites Manchester Bedford grâce à ses aménagements bien pensés tels que les installations de remise en forme et une réception gratuite tous les soirs de la semaine.

Junior suite met een kingsize bed Onze Junior suite is ruimer dan een kamer. Het ruimtelijke gevoel zorgt voor ultieme ontspanning.
Juniors Suite avec un lit king size Plus spacieuses qu'une chambre, nos Juniors Suite vous procurent un sentiment d'espace pour une détente optimale.

De suites komen uit op een binnenplaats en bieden een prachtig uitzicht op het dorp en de omliggende bergen. Alle suites hebben een luxueuze en harmonieuze inrichting, wat zorgt voor de rustgevende, vertrouwde sfeer van weleer.
Toutes les suites sont dotées d'un mobilier luxueux et d'un décor harmonieux, ce qui crée une atmosphère réconfortante et familière rappelant le charme d'antan.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Alliant la beauté des paysages à une architecture contemporaine, cet hôtel dispose de 263 chambres et suites, d'un étage dédié aux conférences, de 10 salles de réunion, d'un restaurant et bar et d'une salle de gym équipée.

In enkele van de suites met 2 kamers zijn ook keukens ingebouwd; dit zorgt voor nog meer privacy en zelfstandigheid.
Certaines suites 2 pièces disposent d'une cuisine, offrant aux clients une totale indépendance.