Vertaling van "suites zijn vormgegeven in zachte " (Nederlands → Frans) :

De studio's en appartementen van het Almira Suites zijn vormgegeven in zachte kleuren en ingericht met lichthouten meubilair.
Les studios et les appartements de l'Almira Suites sont décorés dans des tons doux et possèdent un mobilier en bois clair.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en vormgegeven in zachte aardetinten.
Les chambres présentent une décoration simple dans des tons ocres.

De rustieke kamers van deze 4-sterrenaccommodatie zijn vormgegeven in zachte olijfgroene tinten en hebben een parketvloer.
Les chambres de cette auberge 4 étoiles affichent une décoration champêtre dans des tons vert olive clairs. Elles sont également revêtues de parquet.

De modern ingerichte appartementen zijn vormgegeven in zachte kleuren en hebben grote ramen en houten vloeren.
Les appartements présentent un cadre contemporain vec de grandes fenêtres, du parquet et des couleurs douces.

De kamers zijn vormgegeven in zacht crème en lila.
Les chambres sont décorées avec des couleurs douces, crème et lilas.

De verwarmde kamers en appartementen zijn vormgegeven in zachte kleuren en beschikken over een flatscreentelevisie.
Décorés dans des tons doux, les chambres et le gîte sont équipés du chauffage et d'une télévision à écran plat.

De ruime kamers van het Château de Maumont zijn individueel vormgegeven in zachte kleuren en hebben een parketvloer en antiek meubilair.
Les chambres spacieuses et personnalisées avec une décoration dans des tons doux disposent de parquet et d'un mobilier d'époque.

De 30 suites zijn vormgegeven naar Marokkaanse traditie en bieden u alle comfort. Zo beschikken ze over satelliet-tv, WiFi, airconditioning, een minibar, een aparte badkamer, en een zitruimte met uitzicht op de patio, het zwembad of de tuin.
Conçues dans le respect de la tradition marocaine, les 30 suites de l'établissement sont dotées des dernières innovations en matière de confort : une télévision par satellite, une connexion Wifi, la climatisation, un minibar, une salle de bains séparée et un coin salon avec vue sur le patio, la piscine ou le jardin.

Alle suites zijn vormgegeven in wit en aardetinten en zijn ingericht met modern meubilair, zoals Earnes-stoelen. Ze bieden moderne verlichting en een minimalistische badkamer.
Toutes les suites sont pourvues d'un mobilier moderne avec notamment des chaises Eames. Décorées dans des tons blanc et ocre, elles possèdent un éclairage moderne et des salles de bains minimalistes.

De ruime en zeer goed ingerichte en geluiddichte kamers en-suites zijn voorzien van zachte en harmonieuze kleuren.
Décorées dans des tons pastel harmonieux, les chambres et suites spacieuses sont toutes très bien aménagées. Chacune est insonorisée.