Traduction de «suites zijn traditionele » (Néerlandais → Français) :

Bij het ontwerp van de suites zijn traditionele Cycladische en moderne elementen met elkaar samengevoegd.
La décoration des suites associe le style traditionnel des Cyclades à un style contemporain.

Rose Garden-suites heeft traditionele kamers in Ottomaanse stijl en een unieke rozentuin met een verscheidenheid aan rozen uit alle delen van Turkije.
L'établissement Rose Garden-suites propose des chambres traditionnelles de style ottoman et est doté d'une roseraie unique arborant une variété de roses provenant de toute la Turquie.

Alle accommodaties van Korifi Suites hebben traditionele elementen, een kitchenette met kookgelegenheid, een magnetron en een koelkast.
Ornés de détails traditionnels, tous les types de logements comprennent une kitchenette avec équipements de cuisine, four micro-ondes et réfrigérateur.

Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 300 meter afstand van het monument van Franschhoek. Deze accommodatie biedt luxe suites en traditionele huisjes waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Situé à seulement 300 mètres du monument huguenot de Franschhoek, l'Akademie Street Boutique Hotel And Guesthouses propose des suites luxueuses et des cottages traditionnels dont certains possèdent une piscine privative.

Ucciardhome Hotel ligt in het levendige centrum van Palermo, vlak bij de winkelstraat Via Della Libertà. Het charmante hotel beschikt over luxe kamers en-suites met traditionele details.
Situé dans le centre-ville animé de Palerme, à deux pas de la rue commerçante Via Della Liberta, l'Ucciardhome Hotel est un établissement de charme proposant des chambres et des suites luxueuses au cachet traditionnel.

Het Franskraal BB heeft elegant ingerichte kamers en-suites met traditionele houten meubilair en vloerbedekking.
Toutes les chambres et les suites élégantes du Franskraal BB possèdent un mobilier traditionnel en bois et de la moquette.

Het hotel bestaat uit kamers en-suites met traditionele, regionale vormgeving en inrichting.
L'hôtel comprend des chambres et des suites, décorées et conçues dans un décor régional traditionnel.

Het Prends ton temps beschikt over kamers, tenten, bungalows en-suites in traditionele Berber-stijl.
L'établissement propose des chambres, des tentes, des bungalows ainsi que des suites arborant un intérieur traditionnel berbère.

De kamers en-suites in traditionele stijl ingericht en zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres et les suites sont décorées dans un style traditionnel et sont climatisées.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.