Traduction de «suites sarasota » (Néerlandais → Français) :

La Quinta Inn Suites Sarasota ligt op slechts 3 km van het Ringling Museum of Art. Gasten kunnen gebruikmaken van het buitenzwembad en een dagelijks warm ontbijt met wafels en muffins.
L'hôtel La Quinta Inn and Suites Sarasota vous place à 3 km du Musée d'Art Ringling. Vous y bénéficierez d'une piscine extérieure ainsi que d'un petit-déjeuner chaud incluant des gaufres et des muffins.

Quality Inn Suites Sarasota ligt op minder dan 5 km van de internationale luchthaven Sarasota Bradenton.
L'aéroport international Sarasota / Bradenton se trouve à seulement 1,8 km de là.

Het Regency Inn and Suites Sarasota beschikt over een 24-uursreceptie, een wasserette en gratis parkeergelegenheid.
Par ailleurs, pour plus de commodité, le Regency Inn Suites Sarasota possède une réception ouverte 24h/24, une laverie ainsi que des places de stationnement gratuit.

Alle moderne kamers van Holiday Inn Express Suites Sarasota East zijn voorzien van een flatscreen-tv van 32 inch, een magnetron, een koelkast, koffiefaciliteiten en een bureau.
Une télévision à écran plat de 81 cm, un four micro-ondes et un réfrigérateur sont disponibles dans chaque chambre moderne de l'Holiday Inn Express Suites Sarasota East.

Quality Inn Suites Sarasota verzorgt dagelijks een ontbijt met Belgische wafels.
Le Sarasota Quality Inn Suites propose un petit-déjeuner quotidien composé de gaufres belges.

De internationale luchthaven Sarasota Bradenton ligt op 13 minuten rijden van het Homewood Suites by Hilton Sarasota.
L'aéroport international de Sarasota-Bradenton est situé à 13 minutes de route de l'Homewood Suites by Hilton Sarasota.

Een aantal suites van dit Sarasota Regency Inn Suites beschikken over een complete kitchenette.
Certaines suites du Regency Inn Suites Sarasota bénéficient d'une kitchenette complète.

Sarasota Homewood Suites by Hilton serveert elke ochtend een warm ontbijt.
Le Homewood Suites by Hilton Sarasota sert un petit-déjeuner chaud tous les matins.

Homewood Suites by Hilton Sarasota heeft een fitnesscentrum, een buitenzwembad en een hot tub.
L'établissement possède une salle de sport, une piscine extérieure et un bain à remous.

De kamers van het Homewood Suites by Hilton Sarasota bieden gratis WiFi en kabel-tv.
Les chambres de l'Homewood Suites by Hilton Sarasota disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.