Traduction de «suites houston zijn » (Néerlandais → Français) :

De suites van het Embassy Suites Houston-Downtown hebben allemaal een eetkamer en een woonkamer met slaapbanken.
Les suites de l'Embassy Suites Houston-Downtown disposent d'un salon/salle à manger séparé avec canapé-lit.

SpringHill Suites Houston Intercontinental Airport ligt op 20 minuten rijden van het Sam Houston Horse Race Park en op 32 km van het centrum van Houston.
L'hôtel SpringHill Suites Houston Intercontinental Airport se trouve à 20 minutes de route de l'hippodrome de Sam Houston.

Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport ligt op een gunstige plek, vlak bij de intercontinentale luchthaven Bush. Veel populaire bezienswaardigheden van Houston zijn ook in de buurt te vinden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een attente service. Bekende trekpleisters, zoals het winkelcentrum Greenspoint, de golfclub Redstone en lokale restaurants zijn dichtbij.
Idéalement situé à Houston, l'hôtel Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport vous accueille à proximité de l'aéroport intercontinental George-Bush et de nombreux sites d'intérêt comptant parmi les plus prestigieux de la ville. Il propose un hébergement confortable avec un personnel chaleureux. Dans les environs de l'Hampton Inn and Suites Houston-Bush Intercontinental Airport, vous trouverez notamment le centre commercial Greenspoint Mall, le club de golf Redstone et des restaurants locaux.

Het SpringHill Suites Houston ligt op minder dan 10 minuten rijden van de dierentuin van Houston.
L'établissement se trouve à moins de 10 minutes en voiture du zoo de Houston.

De kamers van La Quinta Inn Suites Houston Bush IAH South zijn voorzien van een flatscreen-tv met premium kabelzenders.
Toutes les chambres du La Quinta Inn and Suites Houston Bush IAH South comportent une télévision par câble à écran plat recevant des chaînes thématiques.

De kamers van La Quinta Inn Suites Houston Galleria zijn alle voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een bureau en thee- en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres du La Quinta Inn and Suites Houston Galleria sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un bureau et d'un plateau/bouilloire.

Ontdek de winkels en restaurants van het winkelcentrum Galleria, bezoek de dierentuin Herman Park Zoo, of verken het museumdistrict, allemaal in de buurt van het Homewood Suites Houston-Westchase.
À proximité de l'hôtel Homewood Suites Houston-Westchase, vous pourrez découvrir les boutiques et les restaurants du centre commercial Galleria, visiter le zoo du parc Herman ou explorer le quartier des musées.

Het SpringHill Suites Houston Center/Reliant Park biedt kamers met airconditioning en een 32-inch televisie. Er is een café bij het hotel en een buitenzwembad.
Le SpringHill Suites Houston Medical Center/Reliant Park propose des chambres climatisées dotées d'une télévision de 81 cm, un café sur place et une piscine extérieure.

Op loopafstand van het Homewood Suites Houston-Willowbrook Mall zijn tal van winkelcentra en restaurants.
Vous trouverez à distance de marche du Homewood Suites Houston-Willowbrook Mall de nombreux centres commerciaux et restaurants.

De kamers van de Days Inn and Suites Houston Hobby Airport zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv en een koffiezetapparaat.
Les chambres du Days Inn and Suites Houston Hobby Airport sont équipées d'une télévision à écran plat de 81 cm et d'une cafetière.