Traduction de «suites beschikken over een gescheiden woonkamer » (Néerlandais → Français) :

Alle suites beschikken over een gescheiden woonkamer, een goed uitgeruste kitchenette, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een dvd- en cd-speler en gratis WiFi.
Elles disposent toutes d'un salon séparé, d'une kitchenette bien équipée et d'une télévision par satellite à écran plat.

Alle kamers en appartementen van Hotel Apartamentos Ciudad de Lugo beschikken over een gescheiden woonkamer en 2 televisies.
Chaque chambre et appartement de l'Hotel Apartamentos Ciudad de Lugo dispose d'une salle de séjour séparée et de 2 télévisions.

Sommige kamers beschikken over een gescheiden woonkamer met een bank.
Certaines comprennent par ailleurs un salon séparé doté d'un canapé.

Sommige kamers beschikken over een gescheiden woonkamer met banken.
Certaines d'entre elles comportent un coin salon séparé avec des canapés.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Décorés avec des couleurs chaudes, les appartements de style rustique disposent d'un coin salon séparé, d'une télévision par satellite et d'une kitchenette entièrement équipée pourvue d'une table à manger.

Alle appartementen beschikken over een gescheiden woonkamer en een badkamer met een wellnessdouche.
Tous disposent d'un coin salon séparé et d'une salle de bains pourvue d'une douche d'hydromassage.

Elke kamer beschikt over een ruim bureau en de suites beschikken over een aparte woonkamer met een slaapbank.
Chacune est dotée d'un bureau spacieux. Les suites comprennent un salon séparé avec canapé-lit.

De kamers hebben tevens een eigen badkamer. Sommige suites beschikken over een gescheiden loungeruimte.
Elles possèdent aussi une salle de bains privative. Certaines suites comprennent également un salon séparé.

De traditioneel ingerichte suites beschikken ook over een woonkamer met een slaapbank en kabeltelevisie.
Les suites à la décoration traditionnelle disposent également d'un coin salon comprenant un canapé-lit et une télévision par câble.

De suites beschikken over een aparte woonkamer met een grote koelkast, een bank en een televisie.
Les suites disposent d'une salle de séjour séparée avec un grand réfrigérateur, un canapé et une télévision.