Traduction de «suite over twee verdiepingen » (Néerlandais → Français) :

Executive Suite with 1 double bed Suite over twee verdiepingen voor maximaal drie personen, met houten vloer of tegels, badkamer met bad of douche, anti allergisch meubilair, lcd satelliettelevisie, WiFi, waterkoker, en telefoon in de badkamer.
Suite Exécutive avec 1 lit double Suite duplex pour trois personnes maximum, avec parquet ou carrelage, salle de bains avec baignoire ou douche, mobilier anti-allergique, TV satellite LCD, WIFI, bouilloire et téléphone dans la salle de bain.

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement 1 chambre avec lit Queen Size Cet appartement contemporain, dominant le parcours de golf 18 trous, comprend : lit Queen Size, séjour séparé, cuisine moderne, buanderie, 2 TV LCD, Foxtel, accès WIFI et films à la demande Appartement de 2 chambres avec 2 lits Queen Size Ce luxueux appartement sur 2 étages comprend : 2 lits Queen Size, séjour, coin salle à manger, cuisine moderne, 2 salles de bains, balcon donnant sur le parcours de golf, buanderie, 2 TV LCD, lecteur DVD et CD, chaînes Foxtel et accès WIFI.

De kamers zijn verdeeld over twee verdiepingen van een historisch gebouw uit 1914, beide verdiepingen beschikken over grote ramen en hoge plafonds.
Les chambres sont aménagées sur deux étages au sein d'un bâtiment historique datant de 1914. Chaque étage présente un cadre unique avec de grandes fenêtres et de hauts plafonds.

De suites zijn verdeeld over twee verdiepingen. Ze zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een kitchenette en een zonneterras.
Aménagées sur deux niveaux, elles comprennent une télévision à écran plat, une kitchenette et une terrasse bien exposée.

Hotel Suites La Siesta heeft een eigen restaurant, The Panorama, op de bovenste twee verdiepingen van het hotel. Hier worden authentieke Mexicaanse en internationale gerechten geserveerd voor het diner.
Le restaurant de l'Hotel Suites La Siesta, le Panorama, occupe les 2 premiers étages de l'hôtel et sert une authentique cuisine mexicaine et internationale pour le dîner.

Het beschikt over volledig uitgeruste suites met een of twee slaapkamers, privébalkon, aparte slaapkamer en badkamer.
Suites offrant jusqu'à 2 chambres avec salle de bain séparée et balcons privés.

Het hotel beschikt over 59 Classic kamers, 14 duplexkamers en twee suites.
L'hôtel compte 59 chambres classiques, 14 chambres duplex et 2 suites.

Het hotel beschikt over 54 moderne en minimalistische studio's en suites met een of twee slaapkamers.
Avec ses 54 chambres modernes au décor minimaliste, notre établissement vous propose des studios ainsi que des suites avec une ou deux chambres.