Traduction de «suikerbroodberg » (Néerlandais → Français) :

De Suikerbroodberg en het beroemde standbeeld van Christus de Verlosser bevinden zich op minder dan 4 km van Windsor Excelsior.
Le Pain de Sucre et le Christ Rédempteur se trouvent à 4 km du Windsor Excelsior.

Het Hotel Mercure Botafogo Mourisco ligt in één van de meest traditionele wijken in Rio de Janeiro, dicht bij de Corcovado en de Suikerbroodberg.
L'hôtel Mercure Botafogo Mourisco est situé dans l'un des quartiers les plus traditionnels de Rio de Janeiro, près du Corcovado et du Pain de Sucre.

Het Windsor Excelsior ligt aan de waterkant van Copacabana en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en de Suikerbroodberg.
Situé sur le front de mer, à Copacabana, le Windsor Excelsior jouit d'une vue panoramique sur l'océan et le Pain de Sucre.

Porto Bay biedt panoramisch uitzicht op de Suikerbroodberg, Corcovado en het Copacabana-strand. Het hotel heeft een restaurant en een bar met live-bossanovamuziek.
L'hôtel Porto Bay Rio Internacional bénéficie d'une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre, le Corcovado et le bord de mer de Copacabana.

Het hotel ligt op 4 straten van metrostation Cardeal Arcoverde en op 5,5 km van de Suikerbroodberg.
La station de métro Cardeal Arcoverde se situe à 4 pâtés de maisons, et le Pain de Sucre est à 5,5 km.

Op 4,5 km van het hotel kunt u de Suikerbroodberg bezoeken, en het stadion Maracanã is 12 km verderop te vinden.
Le mont du Pain de Sucre est à 4,5 km et le stade Maracanã à 12 km.

Het hotel bevindt zich op 13 km van het monumentale beeld van Christus de Verlosser en op 10 minuten rijden van de Suikerbroodberg.
L’hôtel se trouve à 13 km du monumental Christ Rédempteur et à moins de 10 minutes en voiture du Pain de Sucre.

Christus de Verlosser, de Suikerbroodberg en het Tijucawoud bereikt u allemaal in ongeveer 20 minuten rijden.
La statue du Christ Rédempteur, le Pain de Sucre et la forêt de Tijuca sont accessibles en 20 minutes de route.

Het populaire strand van Copacabana en de Suikerbroodberg liggen beide op 10 minuten rijden.
La célèbre plage de Copacabana et le Mont du Pain de Sucre sont tous deux accessibles en 10 minutes de route.