Vertaling van "suikerberg " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op 50 meter van metrostation Cardeal Arcoverde, zodat Ipanema, Leblon, de Suikerberg, het Maracanã-stadion, Corcovado met prachtig uitzicht op het beeld Christus de Verlosser en Lapa, een kunstenaarswijk met veel bars en restaurants gemakkelijk te bereiken zijn.
Notre hôtel se trouve à seulement 50 m de la station de métro Cardeal Arcoverd qui dessert Ipanema, Leblon, le mont Sugarloaf, le stade Maracanã, le mont Corcovado, offrant une vue imprenable sur le Christ Rédempteur, et le quartier bohème de Lapa qui abrite de nombreux bars et restaurants.

Het Copacabana Rio Hotel combineert moderne faciliteiten met een klassieke inrichting en biedt panoramisch uitzicht op de Suikerberg.
Mariant harmonieusement installations modernes et décor classique, le Copacabana Rio Hotel offre une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre.

Hotel Debret ligt aan de kust en biedt een prachtig uitzicht op het strand van Copacabana en de Suikerberg. U verblijft hier in de buurt van vele toeristische bezienswaardigheden en wandelt in 10 minuten naar het metrostation Cantagalo.
Situé sur le front de mer, à proximité de nombreux sites touristiques, et à 10 minutes à pied de la station de métro Cantagalo, l'Hotel Debret offre une vue magnifique sur la plage de Copacabana et le Pain de Sucre.

De kamers van dit hostel zijn ruim en licht en hebben uitzicht op de Corvocado- en Suikerberg en de natuurlijke omgeving.
Les chambres de cette auberge de jeunesse sont spacieuses et lumineuses. Elles offrent une vue sur le mont Corcovado, le Pain de Sucre et la nature environnante.