Vertaling van "succes het rijke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft met succes het rijke erfgoed en de jugendstil behouden. Het hotel is met een verfijnde ambiance en sfeer van een privéclub geliefd bij een exclusieve clientèle.
L'hôtel a réussi à maintenir son riche patrimoine et sont style art nouveau. Il est populaire auprès d'une clientèle exclusive qui apprécie son ambiance sophistiquée et son atmosphère de club privé.

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
Le Sigtuna Stads Hotell se situe dans la rue principale pittoresque, Stora Gatan, bordée de petites boutiques, de cafés et de bâtiments riches en traditions. Il allie avec succès un style moderne et le charme de l'ancien.