Traduction de «stukje » (Néerlandais → Français) :

Loop een stukje verder naar het gouden strand en neem een verfrissende duik in de zee, of maak een mooie wandeling langs het strand en laat het schitterende uitzicht op u inwerken.
La plage dorée, située un peu plus loin et donnant sur la mer, se prête particulièrement aux balades côtières. Vous pourrez vous y baigner et vous y rafraîchir en toute sérénité.

Gelegen in het hart van Granville, aan de jachthaven, een klein stukje lopen van de kade voor afvaart naar de Kanaaleilanden (Jersey, Chausey).
Situé au coeur de la ville de Granville, sur le port de plaisance, à quelques pas de l'embarcadère pour les îles Anglo-Normandes (Jersey, Chausey).

De City en London Bridge zijn een klein stukje rijden vanaf het hotel.
La City et le pont de Londres ne sont qu'à quelques minutes en voiture.

Ervaar de levendige en bruisende Kurfürstendamm. Vanaf het viersterrenhotel Mercure Chateau Berlin op de Kurfürstendamm hoeft u maar een klein stukje te lopen naar de bekende boulevard.
Découvrez Kurfürstendamm, avenue florissante et animée : le Mercure Hotel Chateau Berlin 4 étoiles se trouve à quelques pas de ce lieu emblématique.

Elke slaapkamer komt overeen met de viersterrenstandaard, maar onze kamers bieden daarnaast ook een prachtig uitzicht op de stad, waaronder de kathedraal van Exeter, historisch Southernhay en in de verte stukjes van het landschap van Devon.
Chaque chambre respecte les normes des 4 étoiles et offre en plus une vue imprenable sur la ville, notamment la cathédrale d'Exeter, le Southernhay historique et au loin, la campagne du Devon.

U hoeft naar een klein stukje door het historische, 16e-eeuwse gebouw te lopen om bij het beroemde 'Book of Kells' te komen.
Le célèbre Livre de Kells est à deux pas, de l'autre côté de l'université qui date du XVIe siècle.

Het is een klein stukje rijden van het hotel naar het centrum van Natal. De internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante ligt op 30 kilometer afstand.
Le centre-ville de Natal se trouve à quelques minutes en voiture et l'aéroport international São Gonçalo do Amarante est accessible à 30 km.

Het Majestic Hotel Tower ligt op een kort stukje rijden van de beroemde winkelcentra Dubai Mall, Burjuman Mall en de Souk Al Bahar.
Vous séjournerez à quelques minutes de route du célèbre centre commercial Dubai Mall et de celui de BurJuman, tout comme le souk Al Bahar.

Het Maine Hotel bevindt zich op een klein stukje met de metro van alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Le Maine Hôtel se trouve à quelques minutes en métro de tous les célèbres sites de Paris.