Vertaling van "stukje land " (Nederlands → Frans) :

Het Riviera ligt op korte afstand van de veerhaven. U kunt hier genieten van een gedenkwaardig verblijf in een stijlvolle ambiance van superieure kwaliteit, op een uniek stukje land op het eiland Isola di San Pietro.
Situé à une courte distance du port où s'amarrent les ferries, l'hôtel Riviera, avec ses hébergements de qualité, vous propose un séjour inoubliable, dans un cadre élégant, au cœur d'une crique exceptionnelle sur l'île de San Pietro.

Genmyoan bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het stukje land met uitzich op Amanohashidate, en op 5 minuten lopen van zowel Amanohashidate Onsen en Amanohashidate Jinja Shrine.
Le Genmyoan se trouve à moins d'une minute à pied du pont du ciel d'Amanohashidate ainsi qu'à 5 minutes de marche du bain public Onsen d'Amanohashidate et du temple Jinja d'Amanohashidate.