Vertaling van "streekgerechten u kunt " (Nederlands → Frans) :

Op minder dan 6 km afstand ligt een aantal restaurants, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan internationale en streekgerechten. U kunt ontspannen op het terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Vous trouverez un certain nombre de restaurants servant une variété de plats locaux et internationaux à 6 km. Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre sur la terrasse qui donne sur la piscine et le jardin.

Op het menu staan pizza's en streekgerechten. Bovendien kunt u op het strand ligstoelen en parasols huren en diverse watersporten beoefenen.
Sur la plage, vous pourrez louer des chaises longues et des parasols ou pratiquer divers sports nautiques.

U geniet in het chique restaurant van typische streekgerechten; u kunt er terecht voor de lunch en het diner.
Au déjeuner et au dîner, dégustez une cuisine typiquement régionale dans l'élégant restaurant de cet établissement.

Daarnaast heeft u de keuze uit een uitgebreid scala aan mediterrane en streekgerechten. U kunt er genieten van verrukkelijke groenten, smakelijk vlees en heerlijke desserts.
Vous y apprécierez des légumes appétissants, des viandes savoureuses et de délicieux desserts.

Het restaurant van het hotel serveert streekgerechten. U kunt op uw eigen kamer genieten van het dagelijkse ontbijt.
Le restaurant de l'hôtel vous fera déguster une cuisine régionale, et votre petit-déjeuner peut être servi dans le confort de votre chambre.

Het restaurant van dit hotel serveert streekgerechten. U kunt ontspannen op het terras, bij de geraniums, of op uw kamer, die is voorzien van kabel-tv.
Cet établissement propose un restaurant régional et une terrasse avec des géraniums. Les hébergements possèdent une télévision par câble.

In de eetkamer of op het terras kunt u van klassieke streekgerechten genieten'. s Ochtends wordt er een authentiek Marokkaans ontbijt geserveerd. Bovendien kunt u heerlijk ontspannen in de Marokkaanse lounge met een televisie.
Un petit-déjeuner typiquement marocain est préparé tous les matins.

Bovendien kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en uw keus uit een scala aan Belgische biersoorten. En mocht u de stad verder willen ontdekken, dan kunt u een Vespa huren in het hotel.
L'HotelO Sud vous offre la possibilité de louer un Vespa pour découvrir la ville.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan het historische stadscentrum. In het gastvrije restaurant van het Keller Hotel kunt u genieten van de lekkerste streekgerechten, smakelijke wildschotels en heerlijke visgerechten.
Savourez de copieux plats régionaux, de savoureux plats de gibier et de succulentes spécialités de poissons au restaurant chaleureux de l'Hôtel Keller.

In restaurant Leib und Seele wordt dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet voor u geserveerd, zodat u uw dag meteen goed kunt beginnen'. s Avonds kunt u in dit restaurant terecht voor lekkere streekgerechten.
Un délicieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin au restaurant Leib und Seele de l'établissement, vous permettant de bien démarrer la journée.