Traduction de «streekbus » (Néerlandais → Français) :

De streekbus naar Dubrovnik en Cavtat stopt eveneens op 500 meter afstand.
Un bus desservant les villes de Dubrovnik et de Cavtat s'arrête à 500 mètres du Guest House Fontana.

De streekbus stopt bij bushalte Mukinje, op slechts 300 meter van de accommodatie.
Une ligne de bus public s'arrête à seulement 300 mètres, à l'arrêt Mukinje.

Op 200 meter afstand vindt u een halte van de streekbus, waarmee u in 7 minuten naar het centraal station van Stockholm reist.
Les bus locaux s'arrêtent juste devant l'établissement et vous permettront de rejoindre la gare centrale de Stockholm en 7 minutes.

Het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi bevindt zich op iets meer dan 2 km van treinstation Guarda, dat bereikbaar is met de gratis streekbus die pal voor het hotel stopt.
La gare de Guarda se situe à 2,3 km. Vous pourrez y accéder grâce à une navette locale gratuite qui s'arrête juste devant l'hôtel.

Er rijdt om de 10 minuten een streekbus van Hotel Lapad naar de historische binnenstad van Dubrovnik (op 3 km).
Située à seulement 3 km du Lapad, la vieille ville de Dubrovnik est facilement accessible grâce à un bus local qui circule toutes les 10 minutes.

Pal voor de deur ligt de halte van de streekbus en het is 300 meter naar het treinstation Mariánské Lázně.
Un arrêt de bus local se trouve en face de l'établissement et la gare ferroviaire de Mariánské Lázně se trouve quant à elle à 300 mètres.

Op 100 meter van het Hostel Skadarlija Sunrise liggen een kruidenierswinkel en de halte voor de streekbus.
Vous trouverez une épicerie à 100 mètres, ainsi que l'arrêt de bus local.

Vanuit het Villa Stratus bereikt u met de streekbus in slechts 5 minuten het oude centrum van Gdańsk.
Depuis le Villa Stratus, vous pourrez vous rendre en seulement 5 minutes dans la vieille ville de Gdańsk en empruntant un bus local.

In de zomer ontvangt u de Arosa-kaart, die recht geeft op speciale aanbiedingen, zoals gebruik van kabelbanen en de streekbus, gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strand aan de Untersee en het touwenparcours.
En été, vous recevrez la carte Arosa, qui vous permettra de bénéficier d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, mais aussi de profiter gratuitement d'un service de location de bateaux ainsi que de l'accès à la plage d'Untersee et à son parcours dans les arbres.

In de zomer kunt u genieten van de Arosa-kaart. Daarmee profiteert u van speciale aanbiedingen, bijvoorbeeld op kabelbanen en de streekbus, en van gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strandgedeelte van de Bodensee en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.