Vertaling van "streek aangeboden " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant van het hotel, Al Nafoora, worden zowel een à-la-cartemenu als een buffet met traditionele specialiteiten uit de streek aangeboden.
Le restaurant de l'hôtel, l'Al Nafoora, sert des mets traditionnels typiques de la région sous forme de buffet ou à la carte.

Daarbij worden wijnen uit de streek aangeboden. Vanuit Villa Castello komt u gemakkelijk bij een aantal bezienswaardigheden zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven.
Vous accèderez facilement à des sites tels que les vestiges de villas romaines antiques, de grands réservoirs d'eau et des installations de traitement des olives, à Žrnovska Banja.

In sommige badkamers kunt u van een ligbad gebruikmaken'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, met huisgemaakt brood en muffins, jam uit de streek, vruchtensap, croissants, ontbijtgranen, vleeswaren en fruit.
Un petit-déjeuner buffet complet est proposé tous les jours. Il est composé de pains et de muffins, de confitures régionales, de jus de fruits, de croissants, de céréales de charcuterie et de fruits.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over de streek en er wordt gratis eigen parkeergelegenheid aangeboden.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur la région, et un parking privé est disponible gratuitement sur place.

In het restaurant van Zum Alten Brauhaus worden streek- en internationale gerechten aangeboden.
Le restaurant sur place propose des cuisines locale et internationale.