Vertaling van "straža slechts " (Nederlands → Frans) :

In de winter kunt u terecht op een schaatsbaan. Verder is het mogelijk lekker te ontspannen bij de zwembaden en wellness-centra in nabijgelegen hotels. U kunt actief bezig zijn op de skipiste van Straža (slechts 5 minuten lopen) en op de loipes in de buurt van het Apartments-Rooms Kocijancic.
En hiver, vous pourrez vous rendre à la patinoire et vous détendre dans les piscines et les spas des hôtels voisins. Les plus actifs opteront pour la piste de ski de Straža (à seulement 5 minutes à pied) et la piste de ski de fond située à proximité de la maison.

Het ligt op slechts 1 km van de kleine skipiste van Straža en op 35 km van het populaire skigebied Vogel.
La petite piste de ski de Straža n'est qu'à 1 km et la station de ski populaire de Vogel se trouve à 35 km.

Het skigebied Straža ligt op slechts 100 meter afstand. Minigolfen en vissen kunt u op 150 meter afstand.
La station de ski de Straza se trouve à 100 mètres, tandis que vous pourrez jouer au minigolf et pêcher à 150 mètres.

Als u zin heeft om de omgeving te gaan verkennen, kunt u een tripje plannen naar het eiland Bled, het kasteel van Bled, de Straža-skilift, de Vintgar-rivierkloof en de Golf en Country Club van Bled: alles op slechts enkele minuten rijafstand.
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez vous à l'île de Bled, au château de Bled, à la remontée mécanique de Straža, aux gorges de Vintgar ou encore au golf et country club de Bled, tous accessibles à quelques minutes en voiture.

Het is slechts een kort eindje lopen vanaf het Ciklamen Room naar een kabelbaan die u maar de berg Straža brengt, waar u kunt skiën en ook een avonturenpark vindt.
À quelques pas du Ciklamen Room, vous pourrez prendre un téléphérique menant aux pistes de ski sur la montagne de Straža, ainsi qu'au parc de l'adrénaline.

De ijsbaan ligt op slechts 100 meter afstand en het skigebied Straza is 1 km verderop.
La patinoire n'est qu'à 100 mètres.