Vertaling van "strathclyde " (Nederlands → Frans) :

Hilton Strathclyde Hotel met een spa biedt 111 kamers met een mp3 dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Hilton Strathclyde Hotel propose 111 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3.

Holiday Inn Express Strathclyde Park M74 JCT 5 biedt 120 kamers met klimaatregeling.
Holiday Inn Express Strathclyde Park M74 JCT 5 offre 120 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Bothwell Castle, Strathclyde Country Park en Chatelherault Country Park bevinden zich op enkele minuten rijden.
Hilton Strathclyde Hotel se trouve dans une zone riche de sites dignes d'intérêt, tels que Château de Bothwell, Strathclyde Country Park et Chatelherault Country Park.

Een 24-uurs roomservice en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Hilton Strathclyde Hotel, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Bellshill, vlak bij een treinstation.
Cet hôtel avec spa de Bellshill propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit. L’établissement Hilton Strathclyde Hotel est donc une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près d'une gare.

Innkeeper's Lodge Glasgow, Strathclyde Park ligt op 300 meter van het Strathclyde Country Park en op 15 minuten rijden van het centrum van Glasgow.
Installé à moins de 300 mètres du Strathclyde Country Park et à 15 minutes en voiture du centre-ville de Glasgow, l'Innkeeper's Lodge Glasgow, Strathclyde Park dispose d'un parking privé gratuit et d'un pub faisant également office de restaurant de viande à la découpe, situé à proximité.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en een vleesrestaurant annex pub naast de deur. Een pretpark voor het hele gezin, een IMAX-bioscoop en Schotland's grootste overdekte tropisch regenwoud vindt u in het Strathclyde Country Park.
Le Strathclyde Country Park abrite un parc à thème familial, un cinéma IMAX et la plus grande forêt tropicale intérieure d'Écosse.

Elke kamer van het Innkeeper's Lodge Glasgow Strathclyde Park is voorzien van een flatscreen-tv, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Chaque chambre de l'Innkeeper's Lodge Glasgow Strathclyde Park est pourvue d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative, ainsi que d'un plateau/bouilloire.

De Express By Holiday Inn Strathclyde Park M74, Jct 5 ligt naast het Strathclyde Country Park, waar een watersportcentrum en een themapark met gratis toegang gevestigd zijn.
L'Holiday Inn Express se trouve à proximité du parc régional de Strathclyde, où vous trouverez un centre de sports nautiques et un parc d'attractions, dans lequel vous entrerez gratuitement.

De Express By Holiday Inn Strathclyde Park M74, Jct 5 bevindt zich net voorbij knooppunt 5 van de snelweg M74 en is goed aangesloten op de snelweg, op nog geen 13 km van Glasgow.
Implanté juste à côté de la sortie 5 de l'autoroute M74, l'Holiday Inn Express Strathclyde permet un accès facile à l'autoroute, à seulement 12,9 km de Glasgow.

Het Alona Hotel ligt aan de oevers van het Strathclyde Loch, in het idyllische Strathclyde Country Park.
Sur les rives du lac, dans l'enceinte de l'idyllique parc naturel de Strathclyde, l'hôtel Alona affiche une ambiance décontractée et abrite un charmant restaurant.