Traduction de «strasbourg les halles » (Néerlandais → Français) :

Een 24-uurs roomservice en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Novotel Strasbourg Centre Halles, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Straatsburg, vlak bij de winkelbuurt.
Un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Strasbourg ! L'établissement Novotel Strasbourg Centre Halles est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un quartier commerçant.

Hôtel ibis Strasbourg Centre Halles voor gasten met huisdieren biedt 97 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hôtel ibis Strasbourg Centre Halles propose 97 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Welkom bij Hôtel ibis Strasbourg Centre Halles!
Hôtel ibis Strasbourg Centre Halles vous souhaite la bienvenue !

Novotel Strasbourg Centre Halles voor zaken biedt 96 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Novotel Strasbourg Centre Halles et séjournez dans une de ses 96 chambres confortables.

Beschrijving van het hotel - Novotel Strasbourg Centre Halles
Descriptif de l’hôtel - Novotel Strasbourg Centre Halles

Het viersterrenhotel Novotel Strasbourg Centre Halles ligt in het centrum van Straatsburg, dicht bij de kathedraal, de wijk Petite France, musea, het treinstation en de luchthaven.
L'hôtel Novotel Strasbourg Centre Halles est un hôtel 4 étoiles situé au centre ville de Strasbourg. L'hôtel est à proximité de la Cathédrale, de la Petite France, des musées, de la gare et de l'aéroport.

Philippe DESAINTQUENTIN, Manager van het ibis Strasbourg Centre Halles, heet u van harte welkom
Philippe DESAINTQUENTIN, en charge de la direction du ibis Strasbourg Centre Halles, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis Strasbourg Centre Halles
Descriptif de l’hôtel - ibis Strasbourg Centre Halles

Mr Nicolas RAMPAL, Manager van het Novotel Strasbourg Centre Halles, heet u van harte welkom
Mr Nicolas RAMPAL, en charge de la direction du Novotel Strasbourg Centre Halles, vous souhaite la bienvenue.

Het Novotel Strasbourg Centre Halles is centraal gelegen en het hotel vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Straatsburg en de omgeving: lokale buurten, musea, concerten in de Zenith arena, de Elzasser wijnroute en het kasteel Haut-Koenigsbourg.
L'hôtel Novotel Strasbourg Centre Halles dispose d'une situation idéale en centre ville pour visiter Strasbourg et sa région : les quartiers typiques, les nombreux musées, les concerts au Zénith mais aussi la route des vins et le Haut-Koenigsbourg.