Traduction de «stranden van zuid-kreta » (Néerlandais → Français) :

Het Idomeneas vormt een handig startpunt voor het verkennen van de stranden van Zuid-Kreta.
L'Idomeneas constitue le point de départ idéal pour explorer les plages du sud de la Crète.

Syia is een goed uitgangspunt voor het verkennen van de stranden van Zuid-Kreta, zoals Palaiochora, dat zich op 30 minuten rijden van het hotel bevindt.
L'hôtel Syia est un point de départ idéal pour partir à la découverte des plages du sud de la Crète comme celle de Palaiochora, située à 30 minutes de route.

Pantheon Studios zijn ook gunstig gelegen in het centrum van Zuid-Kreta zodat ze als ideale uitvalsbasis dienen voor het verkennen van de stranden en dorpen van het gebied.
Il bénéficie également d'un emplacement privilégié dans le centre de la Crète du Sud et constitue un pied-à-terre idéal pour explorer les plages et les villages de la région.

Het Antigoni vormt een geweldige uitvalsbasis voor een bezoek aan de stranden, dorpen en het platteland van het zonnige Zuid-Kreta.
L'Antigoni constitue un point de départ idéal pour explorer les plages, les villages et la campagne du sud ensoleillé de la Crète.

Olive Coast Suites biedt gemakkelijke toegang tot de populairste stranden van Oost-Kreta: het strand van Kouremenos (op ruim 1 km) en het prachtige strand van Vai (8 km) met het beschermde palmenbos.
L'Olive Coast Suites vous place à proximité des plages les plus prisées de la Crète orientale, notamment celles de Kouremenos à 1,2 km et de Vai à 8 km, où vous trouverez une palmeraie protégée.

Het hotel fungeert als een ideale uitvalsbasis om de stranden van Noord-Kreta te verkennen, zoals Platanias op 20 minuten rijden.
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour explorer les plages du nord de la Crète, comme Platanias, située à 20 minutes en voiture.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van enkele van de mooiste stranden in Zuid-Bali zoals de stranden van Pandawa en Balangan.
Le célèbre temple d'Uluwatu et quelques-unes des plus belles plages du sud de Bali, comme celles de Pandawa et de Balangan, sont accessibles en 15 minutes de route environ.

De stranden van Zuid-Holland en het Westduin-natuurpark liggen op 30 minuten rijden van BB Rechthuis van Zouteveen.
Les plages de la Hollande-Méridionale et le parc naturel de Westduin se trouvent à 30 minutes en voiture du Bed Breakfast Rechthuis van Zouteveen.

Villa Montebello ligt op 5 minuten rijden van Sandy Bay en Llandudno, twee van de mooiste stranden van Zuid-Afrika.
L'établissement Villa Montebello est situé à 5 minutes en voiture de Sandy Bay et de Llandudno, deux des plus belles plages d'Afrique du Sud.

Atlantis ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Plakias Beach op Zuid-Kreta. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een balkon met uitzicht op de Libische Zee.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de sable de Plakias en Crète du Sud, l'Atlantis propose un hébergement indépendant avec un balcon donnant sur la mer de Libye.