Traduction de «stranden van sainte » (Néerlandais → Français) :

Hotel Arena staat op een gunstige plek: op 300 meter van de snelweg E70 en op slechts 5 minuten rijden van stranden van Saint-Jean-de-Luz, aan de Atlantische Oceaan.
Idéalement situé à 300 mètres de la route E70, l'hôtel Arena est à seulement 5 minutes en voiture des plages de l'Atlantique de Saint-Jean-de-Luz.

Hôtel Primavera ligt in een park van 2 ha, op 300 meter van de stranden van Saint-Palais-sur-Mer, en heeft een verwarmd binnenzwembad.
L'Hôtel Primavera est niché au cœur d'un parc de 2 hectares, à 300 mètres des plages de Saint-Palais-Sur-Mer.

Dit hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de stranden van Saint-Jean-de-Luz. Het beschikt over een buitenzwembad, een terras, en een bloementuin.
Situées à 10 minutes de route de Saint-Jean-de-Luz et de ses plages, les Chambres d'Hôtes Irrintzina bénéficient d'une piscine extérieure, d'une terrasse et d'un jardin fleuri.

De stranden van Saint-Jean-de-Luz liggen op slechts 500 meter van het hotel, en het is 5 minuten rijden naar de golfclub Nivelle.
Tous les hébergements sont desservis par un ascenseur. Les plages de Saint-Jean-de-Luz se trouvent à seulement 500 mètres de l'hôtel, tandis que le club de golf de la Nivelle est accessible en 5 minutes en voiture.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van de stranden van Saint Brieuc en het centrum van Trégueux, en het biedt een 24-uursreceptie.
Situé à 5 minutes en voiture des plages de Saint-Brieuc et du centre-ville de Trégueux, cet hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24.

U kunt genieten van een duik in het zwembad of een bezoek brengen aan de witte stranden van Saint-Gilles-les-Bains, op 5 minuten rijden van het hotel.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter de la piscine ou encore des plages de sable blanc de Saint-Gilles-les-Bains, à 5 minutes de route de là.

Het ligt op 50 meter van de stranden van Saint-Malo.
Il se trouve à 50 mètres des plages de Saint-Malo.

Le Mas des Sagnes ligt in het regionale natuurpark Camargue, op slechts 2 km van de stranden in Saintes-Maries-de-la-Mer.
Situé dans le parc naturel régional de Camargue, Le Mas des Sagnes se trouve à seulement 2 km des plages des Saintes-Maries-de-la-Mer.

De stranden van Saint-Cyprien en Pinarello bevinden zich op 3 km afstand en het bergdorp Zonza is in 1 uur rijden te bereiken.
Les plages de St Cyprien et Pinarello se situent à 3 km de l'établissement et le village montagnard de Zonza est accessible en 1 heure de route.

Le Kerveguen bevindt zich op 5 minuten rijden van de stranden van Saint-Gilles, en is gelegen op een heuvel met panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Situé à moins de 5 minutes de route des plages de Saint-Gilles, l'établissement Le Kerveguen se trouve sur une colline offrant une vue panoramique sur l'océan Indien.