Traduction de «stranden van punta » (Néerlandais → Français) :

De stranden van Punta Ala liggen op iets meer dan een 1 uur rijden met de auto.
Les plages de Punta Ala sont à un peu plus d'1 heure de route.

De stranden van Punta Candor en La Ballena liggen op loopafstand van het hotel. Cádiz is in 50 minuten rijden te bereiken.
L'établissement se trouve à proximité des plages de Punta Candor et de La Ballena, tandis que la ville de Cadix se situe à 50 minutes de route.

Hotel The Smalleast ligt dicht bij trendy stranden van Punta Del Este, op slechts 5 minuten lopen van het strand Brava.
Situé à proximité des plages branchées de Punta Del Este, l'Hotel The Smalleast n'est placé qu'à 5 minutes de marche de la plage de Brava.

De appartementen van het Melita liggen op slechts 50 meter afstand van de stranden van Punta Rozica in Bibinje en zijn allemaal voorzien van airconditioning en een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
À seulement 50 mètres des plages de Punta Rozica, les appartements Melita sont situés à Bibinje. Climatisés, ils disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon.

Het Apartments Magdalena bevindt zich op slechts 100 meter afstand van de prachtige stranden van Punta Rozica. De appartementen beschikken over gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee.
Situé à 100 mètres des magnifiques plages de Punta Rozica, l'Apartments Magdalena propose une connexion Wifi gratuite et des balcons avec vue sur la mer.

Een boottochtje van 20 minuten brengt u bij Casa del Mar, en u kunt er dolfijnen en schildpadnesten bekijken. De stranden van Punta Uva, Cocles en Chiquita liggen op 10 km afstand. De internationale luchthaven Juan Santamaría ligt op 4 uur rijden.
Vous aurez la possibilité d'observer les dauphins et la nidification des tortues luths à moins de 20 minutes en bateau de la Casa del Mar, tandis que les plages de Punta Uva, Cocles et Chiquita sont à 10 km. L'aéroport international Juan Santamaría de San José est à 4 heures en voiture.

Het Clipper Villas ligt op 130 meter van het strand van Pals en op 30 minuten rijden van de stranden Sa Punta en L'Escala.
Le Clipper Villas possède un restaurant, un court de tennis et une salle de sport.

Met de auto rijdt u in 40 minuten naar de stranden van Punta Penna Grossa.
Il propose des plats typiques de la région des Pouilles. Punta Penna Grossa et ses plages sont accessibles en 40 minutes en voiture.

Hotel Punta Rossa ligt op een prachtige locatie en wordt omgeven door de ongerepte stranden en het Nationaal Park Circeo. Het bevindt zich in een rustige omgeving op een paar kilometer van het stadscentrum van San Felice Circeo.
Entouré de plages sauvages et du parc national de Circeo, l'Hotel Punta Rossa bénéficie d'un emplacement exceptionnel, dans un quartier paisible à quelques kilomètres du centre-ville de San Felice Circeo.

Het Hotel della Punta wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een stervormig gebouw, op slechts 50 meter van de kust en de populaire stranden.
L'Hotel della Punta est un établissement à la gestion familiale situé dans un bâtiment en forme d'étoile, à seulement 50 mètres de la côte et de ses plages populaires.