Traduction de «stranden van ipanema » (Néerlandais → Français) :

Het Everest Hotel ligt op een bevoorrechte locatie op 1 huizenblok van het strand van Ipanema. Het beschikt over een zwembad op het dak met een bar en een panoramisch uitzicht op de stranden van Ipanema en Leblon.
L'hôtel Everest bénéficie d'un emplacement privilégié à un pâté de maisons de la plage d'Ipanema. Son toit-terrasse est doté d'une piscine et d'un bar, et offre une vue panoramique sur les plages d'Ipanema et de Leblon.

Dit appartement heeft woon- en eetgedeeltes en bevindt zich op slechts 1 straat van de stranden van Ipanema en Copacabana.
Situé à un pâté de maisons des plages d'Ipanema et de Copacabana, l'établissement Ipanema Copa Hostel possède un coin salon et un coin repas.

Het Atlantis Copacabana Hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel Copacabana als de stranden van Ipanema.
L'Atlantis Copacabana Hotel dispose d'un emplacement privilégié et se trouve à seulement 5 minutes à pied des plages Copacabana et Ipanema.

Het 4-sterren Golden Tulip Regente heeft een ideale ligging tegenover het Copacabana-strand en in de buurt de stranden van Ipanema en Leblon.
L'hôtel 4 étoiles Golden Tulip Regente est idéalement situé en face de la plage de Copacabana et à proximité des plages d'Ipanema et de Leblon.

Met de metro kunt u in 15 minuten naar de beroemde stranden van Ipanema en Copacabana, voor een gezellig dagje uit.
Pour passer une journée agréable en plein air, vous pourrez rejoindre les célèbres plages d'Ipanema et de Copacabana en 15 minutes en métro.

Het heeft een geweldige locatie, in het centrum van Rio de Janeiro. Het hotel ligt op minder dan 15 minuten rijden van de stranden Copacabana, Ipanema en Leblon.
Il se trouve à 15 minutes de route des plages de Copacabana, d'Ipanema et de Leblon.

Casa Mosquito ligt op slechts 10 minuten lopen van de stranden van Ipanema en Copacabana en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Situé à seulement 10 minutes à pied des plages d'Ipanema et de Copacabana, l'hôtel Casa Mosquito propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet.

Vanaf Hostel Rio Aplauso is het slechts 10 minuten lopen naar metrostation Cinelândia. Dit station biedt uitstekende verbindingen naar de stranden van Ipanema en Copacabana.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes de marche de la station de métro Cinelândia, qui vous permettra de rejoindre facilement les plages d'Ipanema et de Copacabana.

Het 3-sterrenappartementen Adagio RJ Ipanema bevindt zich tussen de 2 meest beroemde stranden van Brazilië, op 3 stratenblokken van Ipanema en op 300 meter van Copacabana.
L'Adagio RJ Ipanema est un établissement 3 étoiles proposant des appartements entre les 2 plages les plus célèbres du Brésil, à 3 pâtés de maisons d'Ipanema et à 300 mètres de Copacabana.

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van de stranden van Copacabana en Ipanema en op 500 meter van metrostation General Osório.
Cet hôtel se trouve à seulement 350 mètres des plages de Copacabana et d'Ipanema, et à 500 mètres de la station de métro General Osorio.