Traduction de «stranden van ilha de tavira » (Néerlandais → Français) :

De witte stranden van Ilha de Tavira liggen op slechts 15 minuten rijden van het Pousada.
Les plages de sable blanc Ilha de Tavira sont situées à seulement 15 minutes de route de la Pousada.

Het strand van het Ilha da Tavira is te bereiken met de watertaxi. Deze vertrekt op 5 minuten lopen van de accommodatie.
La plage est accessible en bateau-taxi, accessible en 5 minutes de marche.

Het Guesthouse Imperial bevindt zich op 15 minuten rijden van de witte zandstranden van het eiland Ilha de Tavira.
Le Guesthouse Imperial est situé à 15 minutes de route des plages de sable blanc de l'île de Tavira.

Tavira Guest ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, het busstation en de veerboten die verbindingen bieden naar de unieke ongerepte stranden van de Algarve, waaronder het strand Praia do Barril en het strand van Tavira.
Le Tavira Guest est situé à 10 minutes de marche des gares ferroviaire, routière et maritime, d'où vous pourrez partir à la découverte des plages uniques et vierges de l'Algarve, notamment celles de Barril et de l'île de Tavira.

Tavira Inn ligt aan de Gilão en wordt omringd door veel stranden.
Situé à côté du Gilão et entouré de nombreuses plages, le Casa do Rio/Tavira Inn propose des chambres décorées avec des œuvres d'art réalisées par le propriétaire.

Pousada Ancoradouro is ook het startpunt voor wandelingen naar de stranden en watervallen van Ilha Grande.
Le Pousada Ancoradouro est également le point de départ de diverses randonnées vers les plages et les cascades d'Ilha Grande.

Simpatia Da Ilha ligt op 5 minuten rijden van populaire stranden zoals Cachorro, Meio en Conceição.
Le Pousada Simpatia da Ilha se trouve à 5 minutes en voiture de plages populaires, telles que celles de Cachorro, de Meio et de Conceição.

Pousada Simpatia da Ilha wordt omgeven door prachtige tuinen en ligt in het centrum van Vila dos Remedios, vlak bij de stranden, bars en winkels.
Entouré de magnifiques jardins, le Pousada Simpatia de Noronha est situé dans les environs de Vila dos Remédios, à proximité de plages, de bars et de boutiques.

De warmste stranden van de Algarve, inclusief het eiland Tavira en het strad van Barril, zijn bereikbaar met de veerboot vanuit Tavira.
Tavira est à 19 km. Les plages les plus chaudes de l'Algarve, notamment Barril et celle de l'île de Tavira, sont accessibles par ferry au départ de Tavira.

De appartementen van het AlturaMar worden 3 maal per week schoongemaakt. Het complex ligt tussen de stranden van Praia Verde en Monta Rota, die beide op nog geen kilometer afstand liggen. Het stadscentrum van Tavira kan in 10 minuten rijden bereikt worden.
Nettoyés 3 fois par semaine, les appartements AlturaMar sont situés entre la plage Praia Verde et la plage Monta Rota, toutes les 2 à moins d'1 km. Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Tavira en 10 minutes de route.