Traduction de «strandbar van hotel » (Néerlandais → Français) :

De strandbar van Hotel Calypso organiseert karaoke en andere evenementen.
Le bar de plage du Calypso organise des séances de karaoké et d'autres événements.

Overdag kunnen de gasten genieten van drankjes en snacks bij het zwembad, of op het strand en bij de strandbar van Hotel Thalassa.
Pendant la journée, des collations et des boissons vous sont proposées près de la piscine. Vous aurez aussi la possibilité d'aller à la plage et au bar de plage du Thalassa Hotel.

Ook kunt u ontspannen op het strand Sakarun met zijn ongerepte natuur, of genieten van een drankje in de strandbar van Hotel Maxim.
Enfin, relaxez-vous à la plage Sakarun à la nature intacte, ou savourez une boisson au bar de la plage de l'Hotel Maxim.

Dit hotel is onderscheiden met de AAA Five Diamond Award en beschikt over 3 eigen restaurants en een strandbar.
Cet établissement, lauréat du prix cinq diamants AAA, dispose de 3 restaurants sur place et d'un bar de plage.

Het hotel beschikt over 2 verwarmde buitenzwembaden, een strandbar, en gratis WiFi.
Il dispose de 2 piscines extérieures chauffées, d'un bar de plage et d'une connexion Wifi gratuite.

Aparthotel Milenij is gelegen aan de voet van de berg Biokovo. Dit moderne hotel biedt directe toegang tot de zee, een strandbar en een restaurant met terras dat uitkijkt over de eilanden Brac en Hvar.
Situé au pied du mont Biokovo, cet hôtel moderne offre un accès direct à la mer. Il dispose d'un bar-restaurant de plage avec une terrasse, donnant sur les îles de Brac et Hvar.

Rond het hotel vindt u een aantal restaurants, en veel strandbars en tavernes zijn te vinden bij het strand dat onderscheiden is met een blauwe vlag.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez des restaurants. Par ailleurs, de nombreux bars de plage et des tavernes se situent à la plage Pavillon bleu.

In een van de bars van het resort kunt u drankjes, cocktails en ijsjes bestellen: het hotel heeft onder andere een strandbar en een traditioneel Griekse koffiehuis.
Vous pourrez savourer des boissons, des cocktails et des glaces dans l'un des bars du complexe, notamment au bar de la plage et au café grec traditionnel.

Een seizoensgebonden strandbar vindt u tegenover het hotel.
Un bar de plage ouvert en saison se trouve en face de l'hôtel.

De strandbar serveert tropische cocktails en u kunt gebruikmaken van de keuken van het hotel en barbecuefaciliteiten.
Le bar de la plage sert des cocktails tropicaux et vous pourrez utiliser la cuisine ainsi que le barbecue de l'auberge de jeunesse.