Traduction de «strand winkelcentra » (Néerlandais → Français) :

Op loopafstand van East Coast Park en het strand, winkelcentra, bioscoop, en lokale eetgelegenheden.
Tout près de l'East Coast Park et de la plage, de centres comm. , d'un cinéma et de restaurants.

Het mooie Sainte Jeanne Hotel ligt in Mar del Plata, dicht bij het strand, winkelcentra en casino's.
Le magnifique Sainte Jeanne Hotel se situe à Mar del Plata, à proximité de la plage, des centres commerciaux et des casinos.

Het hotel ligt op loopafstand van het strand, de kanaaltunnel, veerboten en het treinstation Calais-Fréthun. Andere activiteiten zijn: restaurants, een casino, winkelcentra, musea, Lace en aquarium Nausicaa.
A proximité d'Eurotunnel, des Carferry et de la gare Calais-Fréthun, il est situé en plein centre ville, à 2 pas de la plage, et près de nombreuses activités : restaurants, casino, centres commerciaux, musées, Cité de la Dentelle, Nausicaa.

U profiteert hier van de diensten van het attente personeel en van een gratis pendeldienst naar de winkelcentra van Dubai en het strand van Jumeirah.
Lors de votre séjour, vous apprécierez le service personnalisé, ainsi que la navette gratuite en direction des centres commerciaux de Dubaï et de la plage Jumeirah.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Cet hôtel 3 étoiles jouit d'un emplacement idéal au cœur du quartier d'Ipanema, à seulement un pâté de maisons de la plage et à proximité de certains des meilleurs restaurants et commerces de Rio de Janeiro.

Mercure Apartments Fortaleza Meireles heeft een unieke locatie op het strand Iracema, op slechts een steenworp afstand van de zee en van de ambachtelijke markt, en dicht bij winkelcentra.
Le Mercure Apartments Fortaleza Meireles est situé sur la plage d'Iracema, à seulement un pâté de maisons de la mer et du marché artisanal. Des centres commerciaux se trouvent également à proximité.

Er is een gratis pendeldienst naar het strand en de nabijgelegen winkelcentra.
Des navettes à destination de la plage et des centres commerciaux à proximité sont assurées gratuitement.

U heeft directe toegang tot het strand, trendy cafés en restaurants, en grote winkelcentra. Ook vindt u op enkele minuten afstand een wereldberoemd vogelreservaat, en zult u onder de indruk zijn van de ongelooflijke schoonheid en de strandcultuur van Burleigh.
Bénéficiant d’un accès immédiat aux plages, l’établissement jouit d’une situation idéale à proximité de cafés et de restaurants branchés, d’enseignes commerciales majeures ainsi que d’une réserve d’oiseaux mondialement connue. Vous pourrez passer vos journées à apprécier l’incroyable beauté de Burleigh et la culture côtière.

Het hotel bevindt zich op slechts een paar meter van het strand en op loopafstand van bioscopen, theaters, winkelcentra, pinautomaten, bars en restaurants.
L'hôtel se trouve à quelques pas de la plage et à quelques minutes à pied des cinémas, théâtres, centres commerciaux, distributeurs de billets, bars et restaurants.