Vertaling van "strand waikiki " (Nederlands → Frans) :

Dit hostel in Honolulu ligt op minder dan 1 blok van het strand Waikiki.
Cette auberge de jeunesse est située à Honolulu, à moins d'un pâté de maisons de la plage Waikiki.

Dit hotel in Honolulu heeft een buitenzwembad en ligt op 5 minuten lopen van het strand Waikiki Beach en de lagune van Duke Kahanamoku.
Doté d'une piscine extérieure, l'Aqua Palms Waikiki vous accueille à Honolulu, à 5 minutes à pied de la plage de Waikiki et du lagon Duke Kahanamoku.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Honolulu, op steenworp afstand van het strand Waikiki Beach. Het serveert een gratis continentaal ontbijt en heeft een eigen spa- en wellnesscentrum.
Installé en plein cœur d'Honolulu, l'Aqua Aloha Surf Waikiki se trouve à proximité de la plage de Waikiki. Cet hôtel propose un petit-déjeuner continental gratuit ainsi qu'un spa et un centre de bien-être sur place.

Dit hotel ligt aan het kanaal Ala Wai en op slechts een korte wandeling naar het strand Waikiki. Het biedt ruime en moderne accommodatie met een kitchenette.
Situé le long du canal Ala Wai, à seulement quelques pas de la plage de Waikiki, l'Aqua Skyline at Island Colony propose des hébergements spacieux et modernes dotés d'une kitchenette.

Waikiki Parc Hotel is een boetiekhotel. Deze accommodatie bevindt zich tegenover het strand van Waikiki, op circa 2 km afstand van het aquarium van Waikiki.
Situé à 2 km de l'aquarium de Waikiki, cet hôtel 4 étoiles de caractère se trouve juste en face de la plage de Waikiki.

Waikiki Resort Zanzibar ligt aan een privégedeelte van het strand van Pwani Mchangani en beschikt over een kitesurfschool en een pizzeria aan het strand.
Situé le long d'une plage privée de Pwani Mchangani, le Waikiki Resort Zanzibar dispose d'une école de kite surf et d'une pizzeria sur la plage.

Het Aston Waikiki Beachside Hotel ligt aan het strand van Waikiki en biedt comfortabele accommodatie in een oosters decor.
Situé face à la plage de Waikiki, l'Aston Waikiki Beachside Hotel propose un hébergement confortable doté d'un décor oriental.

Dit hotel in Honolulu bevindt zich op 10 minuten lopen van het Waikiki-strand en is een halte langs de gratis Waikiki Trolley winkelpendeldienst.
Situé à Honolulu, à seulement 10 minutes à pied de la plage de Waikiki, cet hôtel est desservi par la navette de shopping gratuite Waikiki Trolley.

Dit hotel ligt in Honolulu, aan de routes van de Waikiki Trolley en andere bussen, en op 5 minuten lopen van het strand van Waikiki.
Desservi par le Waikiki Trolley et plusieurs lignes de bus, l'Ambassador Hotel Waikiki vous accueille à Honolulu, à 5 minutes à pied de la plage de Waikiki.

De appartementen van het Waikiki Beach Condominiums hebben een ideale locatie in het hart van het strand van Waikiki.
Le Waikiki Beach Condominiums est idéalement situé à côté de la plage de Waikiki.