Traduction de «strand van waikiki » (Néerlandais → Français) :

Het strand van Waikiki ligt aan de overkant van dit aparthotel in Honolulu.
L'Aston Waikiki Beach Tower vous accueille à Honolulu, en face de la plage de Waikiki.

Waikiki Parc Hotel is een boetiekhotel. Deze accommodatie bevindt zich tegenover het strand van Waikiki, op circa 2 km afstand van het aquarium van Waikiki.
Situé à 2 km de l'aquarium de Waikiki, cet hôtel 4 étoiles de caractère se trouve juste en face de la plage de Waikiki.

Het Aston Waikiki Beachside Hotel ligt aan het strand van Waikiki en biedt comfortabele accommodatie in een oosters decor.
Situé face à la plage de Waikiki, l'Aston Waikiki Beachside Hotel propose un hébergement confortable doté d'un décor oriental.

Dit hotel ligt in Honolulu, aan de routes van de Waikiki Trolley en andere bussen, en op 5 minuten lopen van het strand van Waikiki.
Desservi par le Waikiki Trolley et plusieurs lignes de bus, l'Ambassador Hotel Waikiki vous accueille à Honolulu, à 5 minutes à pied de la plage de Waikiki.

De appartementen van het Waikiki Beach Condominiums hebben een ideale locatie in het hart van het strand van Waikiki.
Le Waikiki Beach Condominiums est idéalement situé à côté de la plage de Waikiki.

Dit aparthotel is centraal gelegen en biedt uitzicht op de oceaan, Diamond Head en het strand van Waikiki. Het beschikt over ruime appartementen, die zijn voorzien van alle gemakken van thuis en zich vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Honolulu bevinden.
La résidence Waikiki Beach Condominiums jouissant d'un emplacement central à Honolulu offre des vues sur l'océan, Diamond Head et la plage de Waikiki. Elle propose des appartements spacieux et dotés de tout le confort d'une maison particulière à quelques minutes des principaux sites de la ville.

Dit hotel grenst aan de Honolulu Zoo en ligt vlak bij het strand van Waikiki. Er zijn suites met een eigen terras en een keuken.
Adjacent au zoo d'Honolulu, cet hôtel est situé à un pâté de maisons de la plage de Waikiki. Il comprend des suites munies d'une cuisine et d'une terrasse privative.

Dit moderne hotel in Honolulu ligt op het eiland Oahu, op slechts 10 minuten lopen van het strand van Waikiki en het conferentiecentrum Hawaii Convention Center.
Situé à Oahu, cet hôtel moderne d'Honolulu se trouve à seulement 10 minutes de marche de la plage de Waikiki et du centre de conventions d'Hawaï.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van het stadsdeel Waikiki in Honolulu, op minder dan 5 minuten lopen van het strand van Waikiki.
Implanté à moins de 5 minutes à pied de la plage de Waikiki, l'hôtel de caractère Stay Hotel Waikiki vous accueille au cœur du quartier de Waikiki, à Honolulu.

Dit uniek vormgegeven hotel is een bezienswaardigheid aan Kalakaua Avenue en ligt tegenover het strand van Waikiki Beach.
Cet hôtel à l'architecture unique constitue un point de repère dans l'avenue Kalakaua de Waikiki, en face de la plage de Waikiki.