Vertaling van "strand van sozopol " (Nederlands → Frans) :

Het Aquamarine Hotel biedt kamers met gratis WiFi en een eigen balkon, op slechts 100 meter van het Harmani-strand in Sozopol.
Situé à seulement 100 mètres de la plage Harmani, à Sozopol, l'Aquamarine Hotel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé.

Het is vanuit het Aquamarine Hotel slechts 400 meter naar het centrale strand van Sozopol en het busstation.
La plage centrale et la gare routière de Sozopol se trouvent à seulement 400 mètres de l'Aquamarine Hotel.

De 4-sterrenaccommodatie Villa List ligt op slechts 30 meter van het centrale strand van Sozopol en biedt binnen- en buitenzwembaden, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Située à seulement 30 mètres de la plage centrale de Sozopol, la Villa List est un établissement 4 étoiles qui dispose de piscines intérieure et extérieure, d'une connexion Wifi et d'un parking privé gratuit.

Hotel Radik ligt op 50 meter van het strand van Sozopol en op 100 meter van het oude stadscentrum.
L'Hotel Radik est situé à 50 mètres de la plage Sozopol et à 100 mètres du centre historique.

Het Apart Complex Sozopoli ligt op 100 meter van het strand van Sozopol en beschikt over een groot buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Doté d'une grande piscine extérieure avec des chaises longues et des parasols gratuitement mis à votre disposition, l'Apart Complex Sozopoli est situé à 100 mètres de la plage de Sozopol.

Hotel Verona Hotel wordt beheerd door een familie en biedt lichte, comfortabele accommodatie op slechts 2 minuten van het strand in Sozopol.
Le Family Hotel Verona, un établissement à la gestion familiale, propose des hébergements lumineux et confortables, à seulement 2 minutes à pied de la plage à Sozopol.

Blue Orange Beach Resort ligt op 3 minuten lopen van het strand in Sozopol en beschikt over een gratis buitenzwembad, gratis eigen parkeergelegenheid en accommodatie met airconditioning.
Situé à 3 minutes à pied de la plage de Sozopol, le Blue Orange Beach Resort dispose d'une piscine extérieure gratuite, d'un parking privé sans frais et d'hébergements climatisés.

Villi Sozopol is de enige accommodatie in de oude stad met een zwembad. Dit mooie complex in villastijl bevindt zich aan de prachtige, panoramische kustlijn van de oude stad, op slechts 200 meter van het centrale strand, en biedt uitzicht op de Zwarte Zeekust.
Ce complexe charmant de style villa est situé sur l'impressionnant littoral panoramique de la vieille ville. Il bénéficie d'une vue sur la mer Noire, tandis que la plage principale se trouve à seulement 200 mètres de l'hôtel.

Het exclusieve en elegante Villi Sozopol ligt aan een rotsachtige strand en beschikt over onlangs gerenoveerde accommodaties.
Surplombant une plage rocheuse, l'unique et l'élégant Villi Sozopol vous invite à séjourner dans des hébergements récemment rénovés. C'est le seul établissement de la vieille ville à disposer d'une piscine.

Hotel Coral Sozopol ligt op een schilderachtig klif aan de zuidkust van de Zwarte Zee, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Situé sur une falaise pittoresque sur la côte sud de la mer Noire, l'Hotel Coral Sozopol se trouve à seulement quelques pas de la plage.