Vertaling van "strand van poniente " (Nederlands → Frans) :

Het Playa Poniente Hotel ligt in het centrum van Gijón en op 20 meter van het strand van Poniente.
L'hôtel Playa Poniente est situé dans le centre de Gijón, à 20 mètres de la plage de Poniente.

Dit moderne hotel ligt in Gijón op 300 meter van het strand van Poniente. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de fitnessruimte, de sauna en een verwarmd zwembad.
Situé à 300 mètres de la plage de Poniente, à Gijón, l'hôtel moderne Silken Ciudad Gijón met gratuitement à votre disposition une salle de sport, un sauna et une piscine chauffée.

Het Gran Hotel Bali staat in de rustige wijk La Cala in Benidorm, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Poniente.
Situé dans le quartier tranquille de La Cala, à Benidorm, l'hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage de Poniente.

Hotel Villa del Mar ligt direct aan het strand van Poniente in Benidorm en heeft chique kamers met airconditioning en een koelkast.
Situé en face de la plage du Poniente de Benidorm, l'hôtel Villa Del Mar comprend des chambres modernes et élégantes. Elles sont toutes climatisées et équipées d'un réfrigérateur.

Op steenworp afstand van het hotel ligt het strand van Poniente, waar u een wandeling kunt maken langs de boulevard, vlakbij het Gijón-aquarium en het charmante historische centrum.
À quelques pas de la plage de Poniente, vous pourrez vous promener le long du front de mer, visiter l'aquarium et découvrir le centre historique plein de charme de Gijón.

Dit door een familie beheerde hotel met uitzicht op het strand van Poniente in de oude binnenstad van Benidorm beschikt over eenvoudige kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Surplombant la plage de Poniente dans la vieille ville de Benidorm, l'Hotel Condestable vous propose des chambres sobres dotées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Dit moderne hotel bevindt zich in een rustige woonwijk, op slechts 15 minuten lopen van het strand Playa Poniente in Gijón en de boulevard langs de zee.
L'Hotel 44 est un établissement moderne situé dans un quartier paisible et résidentiel, à seulement 15 minutes à pied de la plage Poniente de Gijón et de la promenade du bord de mer.

Het strand Playa Poniente bevindt zich op 20 minuten loopafstand.
La plage de Poniente se trouve à 20 minutes de marche.

Het El Palmeral ligt op 25 meter van het strand van Poniente, in Benidorm aan de Costa Blanca.
L'hôtel El Palmeral est situé à 25 mètres de la plage Poniente à Benidorm, sur la Costa Blanca.

Hotel Montemar ligt op slechts 30 meter van het strand Benidorm Poniente.
Situé à seulement 30 mètres de la plage Poniente de Benidorm, l'hôtel Montemar offre une vue imprenable sur la baie depuis sa terrasse.