Traduction de «strand van hastings » (Néerlandais → Français) :

Dit unieke Frans-Japanse pension wordt beheerd door een familie. Het heeft een gezellige en huiselijke sfeer en ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het stadscentrum en op 15 minuten lopen van het strand van Hastings.
Confortable et accueillante, cette maison d'hôtes franco-japonaise originale à la gestion familiale se situe à environ 10 minutes de marche du centre-ville et à 15 minutes de la plage d'Hastings.

Het Churchills Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Alexandrapark en iets meer dan 1,5 kilometer van het strand van Hastings. Het hotel heeft een bar, een Chinees restaurant en tuinen met een patio.
Situé à 5 minutes à pied d'Alexandra Park et à 1,6 km de la plage de Hastings, le Churchills bénéficie d'un bar, d'un restaurant chinois et d'un jardin avec un patio.

Het Chatsworth Hotel ligt tegenover het strand van Hastings en op 2 minuten lopen van de oude binnenstad en de winkelstraten.
Situé face à la plage d'Hastings, le Chatsworth Hotel vous accueille à 2 minutes à pied de la vieille ville et du quartier commerçant.

De accommodatie bevindt zich 2 minuten rijden van Hastings Street en het voornaamste strand van Noosa en biedt een verwarmd lagune-zwembad, een spa en gratis WiFi.
Situé à 2 minutes en voiture d'Hastings Street et de la plage principale de Noosa, il possède une piscine lagon chauffée, un spa et une connexion Wifi gratuite.

Het appartement The Rocks bevindt zich in het historische centrum van Hastings, recht tegenover aan strand, en heeft een dakterras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Situé dans le centre-ville historique d'Hastings, l'appartement The Rocks est directement en face de la plage et dispose d'un toit-terrasse avec vue imprenable sur la mer.

Het pension bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand en het kasteel van Hastings.
La maison d'hôtes se situe à 5 minutes de marche de la plage et du château de Hastings.

De Astral Lodge ligt in het centrum van de historische kustplaats Hastings en direct tegenover het strand.
L'établissement Astral Lodge se situe dans le centre de la ville côtière historique d'Hastings, juste en face de la plage.

Het Rutland Guest House is ideaal gelegen tegenover de Marina Gardens, aan de kustweg A259. Het pension bevindt zich op korte loopafstand van het strand en op 5 minuten rijden van het centrum van Hastings.
Idéalement située en face du Jardin Marina, la maison d'hôtes Rutland Guest House se trouve sur la route côtière A259, à quelques minutes à pied de la plage et à 5 minutes de route du centre-ville d'Hastings.

Het pension ligt op minder dan 700 meter van het treinstation, dicht bij het strand, bij het Alexandra Park en de oude binnenstad van Hastings.
Il se trouve à moins de 700 mètres de la gare ferroviaire d'Hastings et non loin de la plage, du parc Alexandra et de la vieille ville.

Number 46 ligt in het centrum van het historische Hastings en op slechts 5 minuten loopafstand van het strand en het belangrijkste trein- en busstation.
Situé dans le centre historique d'Hastings, le Number 46 se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage, de la gare principale et de la gare routière.