Traduction de «strand van castelldefels » (Néerlandais → Français) :

Het strand van Castelldefels ligt op 15 minuten lopen.
La plage de Castelldefels est à 15 minutes à pied du Gran Hotel Rey Don Jaime.

Dit hotel ligt op 300 meter van het strand van Castelldefels en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Situé à 300 mètres de la plage de Castelldefels, l'hôtel Ciudad de Castelldefels propose une piscine extérieure ouverte en saison et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Villa Marguerite ligt aan het strand in Castelldefels, met directe toegang tot het strand, en is een moderne vakantiewoning met 4 kamers en een eigen dompelbad.
Située à Castelldefels, au bord de la mer, la Villa Marguerite propose une maison de vacances 4 chambres moderne avec bassin profond privé et accès direct à la plage.

Het 4-sterrenhotel Playafels kijkt uit op het strand van Castelldefels en heeft een zwembad met toegang tot het strand.
Donnant sur la plage de Castelldefels, l'hôtel 4 étoiles Hotel Playafels dispose d'une piscine avec accès à la plage.

Apartamentos Turísticos Marsol ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het strand van Castelldefels en beschikt over appartementen met airconditioning en een eigen zonneterras.
Situé à environ 10 minutes à pied de la plage de Castelldefels, l'Apartamentos Turísticos Marsol propose des appartements climatisés avec terrasse privée bien exposée.

Het Bel Air ligt direct aan het strand van Castelldefels en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een balkon.
Donnant directement sur la plage de Castelldefels, l'hôtel Bel Air propose des chambres élégantes et climatisées dotées d'un balcon.

Dit moderne hotel, gelegen op 900 meter van het strand van Castelldefels, ligt en vlak bij het winkelcentrum van de stad. De accommodatie beschikt over een dakterras en een bar met terras.
Situé à 900 mètres de la plage de Castelldefels et à proximité du centre commercial de la ville, l'Hotel Pitort est un hôtel moderne disposant d'un toit-terrasse et d'un café-bar avec sièges.

SG Marina 54 heeft een rustige ligging op slechts 200 meter van het strand van Castelldefels en biedt moderne appartementen met een zwembad.
Situé dans un quartier paisible, à seulement 200 mètres de la plage de Castelldefels, le SG Marina 54 Apartments vous propose des appartements modernes et une piscine.

Hiervandaan rijden er bussen rechtstreeks naar het conferentiecentrum Feria Beide het treinstation en het strand van Castelldefels zijn bereikbaar in ongeveer 15 minuten lopen.
La gare et la plage de Castelldefels sont accessibles en 15 minutes de marche environ.

Het hotel ligt op 25 minuten lopen van het strand van Castelldefels en op 4 minuten lopen van een groot winkelcentrum.
Il se trouve à 25 minutes à pied de la plage de Castelldefels et à 4 minutes de marche d'un grand centre commercial.