Traduction de «strand van banje » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen worden omgeven door een mooie tuin met sinaasappel- en citroenbomen en hebben airconditioning. Ze liggen net boven het strand van Banje.
Entourés d'un agréable jardin doté d'orangers et de citronniers, ces appartements climatisés sont situés juste au-dessus de la plage de Banje.

De appartementen met airconditioning, eigen kookgelegenheid en uitzicht op zee liggen op slechts 600 meter afstand van het strand van Banj.
À seulement 600 mètres de la plage Banj, il propose des appartements indépendants avec la climatisation et une vue sur la mer.

Villa Leoni ligt boven het populaire strand van Banje, op slechts 400 meter van de beroemde muren rondom de oude binnenstad van Dubrovnik.
Surplombant la plage très prisée de Banje, l'établissement Villa Leoni se trouve à seulement 400 mètres des célèbres remparts de la vieille ville de Dubrovnik.

Villa Allure van Dubrovnik biedt luxe accommodaties in de authentieke sfeer van de traditionele mediterrane architectuur, een eigen zwembad en gratis WiFi, vlakbij het beroemde strand van Banje.
Installé à proximité de la célèbre plage de Banje, le Villa Allure of Dubrovnik vous propose une piscine privée, une connexion Wifi gratuite et un hébergement luxueux, le tout dans une ambiance authentique émanant de son architecture traditionnelle méditerranéenne.

Apartments Rose ligt op slechts 250 meter van de beroemde muren van Dubrovnik en op 350 meter van het strand van Banje. De accommodaties beschikken over gratis WiFi en airconditioning.
Situé à seulement 250 mètres des célèbres remparts de Dubrovnik, l'Apartments Rose propose une connexion Wifi gratuite et des intérieurs climatisés à 350 mètres de la plage de Banje.

Het bekende strand van Banje ligt op 400 meter afstand.
La célèbre plage de Banje se trouve à moins de 400 mètres.

Het biedt kamers en appartementen op verschillende locaties in het oude centrum. Alle accommodaties bevinden zich op minder dan 300 meter van elkaar en liggen op slechts 100 meter van het strand van Banje.
Il propose des chambres et des appartements dans différents endroits de la vieille ville de Dubrovnik, tous distants de 300 mètres. Il se situe à seulement 100 mètres de la plage de Banje.

Het Ragusa City Walls Apartments ligt direct naast de oude stad en op slechts 250 meter van het strand van Banje. Het biedt accommodaties met een licht interieur, airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Situé à Dubrovnik, juste à côté de la vieille ville et à seulement 250 mètres de la plage de Banje, l'établissement Ragusa City Walls Apartments propose des hébergements climatisés lumineux pourvus d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran LCD.

Vanaf het beroemde strand van Banje hebt u een prachtig uitzicht over de oude binnenstad.
La célèbre plage de Banje offre une vue splendide sur la vieille ville.

Apartments Ana ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Šibenik en kijkt uit over de haven van de stad en het strand van Banj Town, op 800 meter afstand.
L'Apartments Ana se trouve à 5 minutes à pied du centre de Šibenik et surplombe le port de la ville ainsi que la plage de Banj, située à 800 mètres.