Vertaling van "strand stoppen " (Nederlands → Frans) :

De bussen naar het strand stoppen vlak voor het hotel, maar als u dat wenst, kunt u ook de hele weg wandelen via een openbaar voetpad over het platteland.
Les bus pour la plage passent juste en face de l'hôtel. Vous pourrez aussi rejoindre le bord de mer en empruntant un chemin à travers la campagne.

Bussen naar het strand stoppen op 400 meter van La Dormidera.
Des bus pour la plage s'arrêtent à 400 mètres.

In 2 minuten loopt u naar de winkels, banken, de VVV en het busstation van Salobreña. Bussen naar het strand stoppen vlak bij het pension.
Vous pourrez rejoindre les commerces, les banques, l'office de tourisme et la gare routière de Salobreña en 2 minutes de marche. Par ailleurs, les bus pour la plage s'arrêtent à proximité de l'établissement.

De bussen naar het centrum van de stad en het strand stoppen naast de appartementen.
Des bus à destination du centre-ville et de la plage s'arrêtent à proximité des appartements.

De internationale luchthaven van Malta ligt op 20 minuten rijden en de openbare bussen naar de terminals en het strand stoppen in de buurt.
L'aéroport international de Malte se trouve à 20 minutes de route et les bus publics desservant les terminaux et la plage s'arrêtent à proximité.

Bussen naar de door UNESCO beschermde oude binnenstad stoppen op slechts 80 meter afstand, terwijl u het populaire strand van Copacabana in 5 minuten lopen kunt bereiken.
Des bus menant à la vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, s'arrêtent à seulement 80 mètres. En outre, vous serez à 5 minutes à pied de la célèbre plage de Copacabana.

Het strand van Las Arenas en de haven van Valencia bevinden zich op 5 km afstand. Er stoppen regelmatig bussen aan de voorzijde van het hotel.
La plage de Las Arenas et le port de Valence sont situés à 5 km. Des bus réguliers s'arrêtent devant l'hôtel.

Het beroemde strand van Psili Ammos ligt 10 km verderop. Het personeel kan autoverhuur voor u regelen en de lokale bussen stoppen in de buurt van het hotel.
La célèbre plage de Psili Ammos se trouve à 10 km. Le personnel pourra organiser un service de location de voitures. D'autre part, les bus locaux s'arrêtent à proximité de l'hôtel.

Openbare bussen stoppen op 300 meter afstand en rijden naar de andere delen van de stad, zoals het populaire Borik-strand en het centrale busstation.
Vous serez à 300 mètres d'un arrêt de bus qui vous permettra d'accéder aux autres parties de la ville, notamment la plage populaire de Borik et la gare routière principale.

De openbare bussen stoppen op 100 meter van het hotel en rijden regelmatig naar het strand en de stad.
Un arrêt de bus public se trouve à 100 mètres de l'hôtel et les bus desservent régulièrement la plage et la ville.