Vertaling van "strand spa ligt " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Strand Spa ligt in het resort Pärnu en op slechts 10 minuten lopen van het strand en het stadscentrum.
L'établissement 4 étoiles Strand Spa Hotel est situé dans la station balnéaire de Pärnu, à seulement 10 minutes de marche de la plage et du centre-ville.

Het Strand Spa Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Pärnu Kalevi-stadion.
Le Strand Spa Hotel se situe à 10 minutes à pied du stade Pärnu Kalevi.

Le Méridien Koh Samui Resort Spa ligt aan het strand van Lamai en wordt omgeven door een landschapstuin. Het biedt een luxe spa en een buitenzwembad aan het strand.
Situé sur la plage de Lamai et entouré de jardins paysagers, le complexe et spa Méridien Koh Samui comprend un spa de luxe ainsi qu'une piscine extérieure au bord de la plage.

Het Luna Blanca Resort Spa ligt in Side. op slechts 270 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad, een eigen strand, een hammam, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure, d'un coin de plage privée, d'un hammam, d'un sauna et d'un centre de spa/bien-être, le Luna Blanca Resort Spa vous accueille à Side, à seulement 270 mètres du coin de plage.

Duangjitt Resort Spa ligt aan het strand Patong in Phuket en vormt een tropisch toevluchtsoord op slecht 200 meter van het strand.
Lieu idéal pour une escapade tropicale à seulement 200 mètres du bord de mer, le Duangjitt Resort and Spa est situé à Patong Beach, sur l'île de Phuket.

Het Bangtao Tropical Residence Resort and Spa ligt 300 meter van het strand Bangtao en 500 meter van het strand Surin.
Le Bangtao Tropical Residence Resort and Spa se trouve à 300 mètres de la plage de Bangtao et à 500 mètres de la plage de Surin.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een pad dat naar het strand loopt. Gajapuri Resort Spa ligt op het strand Kai Bae. Op 15 minuten rijden is de pier Ao Sapparod gelegen.
Le Gajapuri, qui signifie « empire de l'éléphant » en sanskrit, vous accueille sur la plage de Kai Bae, à 15 minutes en voiture de la jetée d'Ao Sapparot.

Sensimar Belek Resort Spa ligt direct aan het strand en beschikt over een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Situé sur le front de mer, le Sensimar dispose d'une plage privée, de piscines intérieure et extérieure, ainsi que d'un spa.

Het Matahari Beach Resort Spa ligt in Pemuteran, in het noordwesten van Bali. Dit vakantieoord ligt aan het strand en heeft een duikcentrum op het terrein.
Situé à Pemuteran, au nord-ouest de Bali, le Matahari Beach est un complexe de bord de mer doté d'un centre de plongée.

Hotel Pimar Spa ligt direct aan het strand S'Abanell, het langste strand van de Costa Brava, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Blanes.
L'Hotel Pimar Spa est installé en bordure de la plage de S'Abanell, la plus longue plage de la Costa Brava, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Blanes.