Traduction de «strand playa hermosa » (Néerlandais → Français) :

Het strand Playa Hermosa ligt op 150 meter van het Mangaby. Het strand van Coco bevindt zich op 10 km afstand en de internationale luchthaven Daniel Oduber Quiros ligt op 28 minuten rijden van het hotel.
Le Mangaby se situe à 150 mètres de la plage Playa Hermosa, à 10 km de la plage Coco et à 28 km de l'aéroport international Daniel Oduber Quiros.

Het strand Playa Hermosa ligt op minder dan 1,5 km van Ecovital Costa Rica. De medewerkers van de accommodatie kunnen diverse activiteiten voor u regelen, zoals paardrijden en wandelen.
La plage Playa Hermosa se situe à moins d'1,5 km de l'Ecovital Costa Rica. Par ailleurs, l'établissement organise des activités comme l'équitation et la randonnée.

Dit boetiekhotel ligt direct aan het strand Playa Hermosa en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub, tropische tuinen en een gastronomisch restaurant.
Situé sur la plage de Playa Hermosa, cet hôtel de caractère dispose d'une piscine et d'un bain à remous extérieurs, de jardins tropicaux et d'un restaurant gastronomique.

Hotel Villas Huetares ligt op 200 meter van het strand Playa Hermosa en op 15 minuten rijden van het Cocos-strand. Het beschikt over een hot tub, een zwembad, een tuin en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à 200 mètres de la plage Playa Hermosa et à 15 minutes en voiture de celle de Cocos, l'Hotel Villas Huetares vous propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement. Il possède en outre un bain à remous, une piscine et un jardin.

Villa Hermosa Heights ligt op 600 meter van het strand Playa Hermosa en biedt een zonneterras met een zwembad, een eetcafé, een spaservice en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Installé à 600 mètres de la plage de Playa Hermosa, le Villa Hermosa Heights vous propose une terrasse bien exposée avec piscine, un snack-bar, un spa ainsi qu'une connexion Wifi gratuite disponible dans les parties communes.

Tiamat Lodge ligt op 250 meter van het strand Playa Hermosa en op 1,7 km van Cocal Beach.
Le Tiamat Lodge vous accueille à 250 mètres de la Playa Hermosa et à 1,7 km de la plage Cocal.

Villa Escondida at Villas Sol ligt op 850 meter van het strand Playa Hermosa en beschikt over een buitenzwembad en een spa en wellnesscentrum.
Située à 850 mètres de la plage de Playa Hermosa, la Villa Escondida at Villas Sol propose une piscine extérieure et un centre de spa et de bien-être.

Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas ligt op slechts 20 meter van het strand tussen het strand van Santa Teresa en het strand Playa Hermosa. Het biedt een à la carte restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Possédant un restaurant à la carte et des chambres avec vue sur la mer, l'Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas est situé à seulement 20 mètres du front de mer entre la plage de Santa Teresa et Playa Hermosa.

U kunt ook quadbikes huren. Het populaire strand Playa Hermosa is met de auto in 15 minuten te bereiken, en u rijdt in 1 uur naar de Montezuma-watervallen en het natuurreservaat Cabo de Blanco.
Vous bénéficierez aussi d'un service de location de quad. Enfin, vous serez à 15 minutes en voiture de la célèbre plage de Playa Hermosa, tandis que les chutes de Montezuma et la réserve naturelle absolue Cabo Blanco sont accessibles en moins d'une heure de route.

U kunt ook gaan surfen bij het strand Playa Hermosa, op slechts 15 minuten van het hotel.
Vous pourrez également profiter de parcours en tyrolienne dans les arbres et faire du surf à la plage Playa Hermosa, qui se situe à seulement 15 minutes du complexe.