Vertaling van "strand maak " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in Lloret de Mar bij het strand. Maak er zeker gebruik van de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Cet hôtel au bord de la plage se situe à Lloret de Mar. Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, y compris un sauna.

Als gast van het Arraial Praia kunt u in een hangmat genieten van intens contact met de natuur. Speel met de kinderen in de tuin, maak een wandeling over het strand of maak gebruik van de aanwezige spullen voor de watersport.
Pendant votre séjour à l'Arraial Praia Hotel Pousada, vous pourrez profiter des bienfaits de la nature environnante tout en étant allongé dans un hamac, ou encore utiliser le barbecue, jouer avec vos enfants dans les jardins et vous promener le long de la plage.

Maak er gebruik van gratis WiFi. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een lift, parasols voor strand/zwembad, een tuin, een wasserij en een computerstation.
Pour vos moments de détente à la plage, l'Hotel le Pleiadi vous invite à profiter de ses transats et ses parasols.

Maak er gebruik van gratis WiFi. En parasols voor strand/zwembad maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
L'accès Wifi est gratuit. Les services proposés sur place comprennent des parasols de plage.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het fitnesscentrum, de sauna en het priv?strand, ongeacht of je voor zaken of plezier in Portoroz bent.
Pour un séjour revigorant, qu'il soit d'agrément ou d'affaires, profitez des installations de loisir disponibles sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, des soins spa, un centre de fitness, un sauna et une plage privée.

Maak er gebruik van gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft conferentieruimte en een 24-uurs businesscentrum. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een geldautomaat/bankservice, een lift, parasols voor strand/zwembad en een conciërgeservice.
Si vous attendez des amis ou si vous désirez suivre l'actualité, profitez de la télévision qui se trouve dans le hall. L'accès Wifi est gratuit. Cet hôtel accueille des espaces de conférence et un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24 pour vos événements professionnels.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de sauna, het stoombad en het priv?strand, ongeacht of je voor zaken of plezier in Thailand bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, un sauna, un bain de vapeur et une plage privée.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren resort in Denpasar heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er gebruik van gratis WiFi. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice van/naar de luchthaven, een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad, een tuin en gratis fietsen.
Dans l'établissement sont proposés également une navette vers et depuis l'aéroport, un service de nettoyage à sec, des parasols de plage, un jardin et des vélos gratuits.

Maak er gebruik van gratis WiFi. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een lift, parasols voor strand/zwembad en plaatselijke winkels.
L'accès Wifi est gratuit. Dans l'établissement sont proposés également une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux, un service de nettoyage à sec, un ascenseur, des parasols de plage et des magasins.

Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, de sauna, het priv?strand en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Turkije bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles un centre de fitness, un sauna, une plage privée et un hammam.