Traduction de «strand jurere » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 6 km van het strand Jurerê Internacional en op 12 km van het strand Praia dos Ingleses.
Enfin, le Petit Hotel est établi à 6 km de la plage de Jurerê Internacional et à 12 km de celle de Praia dos Ingleses.

Het resort ligt op 15 minuten rijden van het strand Jurere Internacional.
Le complexe se trouve à 15 minutes en voiture de la plage Jurerê Internacional.

Met de auto bent u in 50 minuten bij het populaire strand Jurerê Internacional.
Enfin, la célèbre plage de Jurerê Internacional est quant à elle accessible en 50 minutes de route.

Het populaire strand Jurerê ligt op 7 km afstand.
La plage de Jurerê, très appréciée, se trouve à 7 km.

Het hotel bevindt zich op 8 km van het populaire strand Jurerê Internacional, op 31 km van het centrum van Florianópolis en op 41 km van de luchthaven Hercílio Luz.
La plage prisée Jurerê Internacional Beach est située à 8 km. Le centre-ville de Florianópolis se tient à 31 km et l'aéroport Hercílio Luz, à 41 km.

Het hotel ligt op 5 km van het strand Jurerê Internacional en op 20 km van het centrum en het busstation van Florianópolis.
Cet établissement est situé à 5 km de la plage de Jurerê Internacional et à 20 km du centre-ville et de la gare routière de Florianópolis.

Pousada dos Chás is ingericht volgens de Feng Shui principes en voorzien van antiek meubilair en vele kunstwerken. Het strand van Jurerê ligt op slechts 50 meter van het hotel.
L'établissement Pousada dos Chás est décoré selon les principes du Feng Shui avec un mobilier d'époque et de nombreuses œuvres d'art. La plage de Jurerê se trouve à seulement 50 mètres.

Dit resorthotel ligt op 2 minuten lopen van het strand van Jurerê en beschikt over gratis WiFi, een spa, en een binnen- en buitenzwembad.
Situé à 2 minutes à pied de la plage Jurerê, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et une piscine extérieure ainsi qu'un spa.

Das Nações Apart Hotel beschikt over zelfstandige appartementen op slechts 350 meter van het Canasvieiras-strand en op 7 minuten rijden van het trendy Jurerê-strand.
Le Das Nações Appart Hotel vous propose des appartements indépendants à seulement 350 mètres de la plage de Canasvieiras et à 7 minutes en voiture de la plage branchée de Jurerê.

De accommodatie wordt omgeven door tuinen, en ligt op 7 km van het strand van Jurerê Internacional, en op loopafstand van winkels, restaurants en bars.
Entouré de jardins, l'établissement est situé à 7 km de la plage de Sao Vicente et à quelques pas des commerces, restaurants et bars.