Traduction de «strand in warnemünde » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan het strand in Warnemünde. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi, een grote spa en een zwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Situé sur la plage de Warnemünde, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite, un grand spa ainsi qu'une piscine offrant des vues panoramiques sur la mer.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 950 meter van het strand van Warnemünde en biedt comfortabele kamers en een gratis spa met een zwembad.
Situé à seulement 950 mètres de la plage de Warnemünde, le Ringhotel Warnemünder Hof est un hôtel 4 étoiles qui propose des chambres confortables et un spa avec une piscine.

Dit gezinsvriendelijke 4-sterrenhotel kijkt uit op het strand van Warnemünde en ligt op 1,5 km van het treinstation en 20 minuten van Rostock.
Le Best Western Hanse Hotel est un établissement 4 étoiles familial et accueillant, qui surplombe la plage de Warnemünde et se trouve à 1,5 km de la gare et à 20 minutes de Rostock.

U kunt ontspannen op het strand van Warnemünde, dat op 3 minuten lopen van de appartementen ligt.
Durant votre séjour à l'Appartementhaus Strandnähe, vous pourrez aller vous détendre sur la plage de Warnemünde, située à 3 minutes à pied.

Deze rookvrije kamers en appartementen in Warnemünde bevinden zich op slechts een korte loopafstand van het centraal station en het strand van de Baltische Zee.
La Pension Ostseetraum Warnemünde propose des chambres et appartements non-fumeurs à quelques pas de la plage de la mer Baltique et de la gare centrale de Warnemünde.

Dit hotel bevindt zich direct achter de stijlvolle winkelstraat Alter Strom in Warnemünde, op 3 minuten lopen van het strand van de Oostzee.
L'hôtel Ringelnatz Warnemünde est situé juste derrière les boutiques raffinées d'Alter Strom à Warnemünde, à 3 minutes à pied d'une plage de la mer Baltique.

Dit 4-sterrenhotel ligt bij het strand in de badplaats Warnemünde.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à côté de la plage dans la ville de Warnemünde.

Het rookvrije 4-sterrenhotel Am Leuchtturm ligt aan het strand van Rostock-Warnemünde.
L'Hotel Am Leuchtturm est un établissement 4 étoiles non-fumeurs situé sur la plage de Rostock-Warnemünde.

StrandResort Markgrafenheide ligt direct aan het strand, op 6 km van Warnemünde.
Le StrandResort Markgrafenheide est situé sur la plage, à 6 km de Warnemünde.

Het strand Warnemünde ligt op slechts 6 km afstand.
La plage de Warnemünde se trouve à seulement 6 km de la maison d'hôtes.