Traduction de «strand in tarifa » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op slechts enkele meters van het mooiste strand van Tarifa, Valdevaqueros, de beste locatie voor zeilen en kitesurfen van de stad, en beschikt over een buitenzwembad.
L'hôtel 100% Fun est situé à quelques mètres de la plage de Valdevaqueros, la plus belle de Tarifa. C'est également le meilleur site pour pratiquer la voile et le kitesurf dans cette ville. Le 100% Fun dispose d'une piscine extérieure.

Hurricane Hotel is ingericht in een Moorse stijl en kijkt uit op het strand van Tarifa in Zuid-Andalusië.
L'Hotel Hurricane présente un style mauresque et donne sur la plage de Tarifa, dans le sud de l'Andalousie.

Hostal Alborada ligt op 250 meter van het strand in Tarifa en is een PADI-duikschool.
L'Hostal Alborada est situé à 250 mètres de la plage de Tarifa.

Het Pensión Villanueva ligt op slechts 100 meter van het grootste strand van Tarifa en beschikt over een gemeenschappelijk zonneterras met uitzicht op zee.
Installée à seulement 100 mètres de la plage principale de Tarifa, la maison d'hôtes Pensión Villanueva dispose d'une terrasse commune bien exposée offrant une vue sur la mer.

Molino el Mastral ligt op 4 minuten rijden van het strand van Tarifa in het natuurpark Alcorconales.
Le Molino el Mastral est situé à 4 minutes de route de la plage de Tarifa, dans la réserve naturelle des Alcornocales.

Silos19 Suites ligt op 8 minuten lopen van het strand van Tarifa, dat een populaire bestemming is om te kitesurfen.
Le Silos19 se trouve à 8 minutes à pied de la plage de Tarifa, site très prisé par les amateurs de kitesurf.

Het Copacabana Beach Hotel Tarifa ligt aan het strand van Valdevaqueros en biedt een prachtig uitzicht op de Marokkaanse kust en de duinen van het strand van Punta Paloma.
Situé sur la plage Valdevaqueros de Tarifa, l'hôtel Copacabana Tarifa Beach offre une vue magnifique sur la côte marocaine et sur les dunes de la plage de Punta Paloma.

Hostal Tarifa bevindt zich op een bevoorrechte locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel het strand als de historische binnenstad van Tarifa.
L'Hostal Tarifa bénéficie d'un emplacement privilégié, à seulement 5 minutes à pied de la plage et la vieille ville de Tarifa.

Het South Hostel Tarifa ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Tarifa en op 10 minuten lopen van het strand Playa de los Lances.
Situé à 5 minutes en voiture du centre de Tarifa et à 10 minutes à pied de la plage Playa de los Lances, le South Hostel Tarifa dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une terrasse bien exposée.

Dit pension is centraal gelegen in het oude gedeelte van Tarifa. Het ligt op 10 minuten lopen van het strand en de jachthaven.
Idéalement située dans le vieux quartier central de Tarifa, cette maison d'hôtes se trouve à 10 minutes à pied de la plage et du port de plaisance.