Traduction de «strand in lloret » (Néerlandais → Français) :

Hotel Helios Lloret ligt in het centrum van Lloret de Mar, op slechts 150 meter van het strand van Lloret.
L'hôtel Helios Lloret se trouve dans le centre de Lloret de Mar, à seulement 150 mètres de la plage de Lloret.

Apartaments SOL Ponent en Lloret de Mar ligt op 300 meter van het strand van Lloret de Mar en op 850 meter van het stadscentrum.
L'Apartaments SOL Ponent en Lloret de Mar est situé à 300 mètres de la plage de Lloret de Mar et à 850 mètres du centre-ville.

Apartamentos Caribe Lloret bevinden zich op 100 meter van het strand in Lloret de Mar. Dit complex beschikt over een buitenzwembad en appartementen en studio's met balkon.
Le complexe Apartamentos Caribe Lloret est situé à 100 mètres de la plage de Lloret de Mar. Il propose une piscine extérieure et des appartements et studios avec balcon.

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Donnant sur la belle plage de Lloret de Mar, cet hôtel 4 étoiles propose des équipements de qualité et dispose d’un excellent emplacement à quelques pas de la plage.

Het strand van Lloret de Mar ligt op minder dan 3 km afstand en het strand van Fenals bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de bungalows.
Les bungalows sont situés à 2,6 km de la plage de Lloret de Mar et à 1,6 km de celle de Fenals.

Het hotel bevindt zich op 3,6 km van Water World, op 200 meter van het strand van Lloret en op 500 meter van Disco Tropics Lloret.
L'hôtel se trouve à 3,6 km du parc d'attractions Water World, à 200 mètres de la plage de Lloret et à 500 mètres de Disco Tropics Lloret.

Apartamentos Blavamar ligt in het centrum van Lloret de Mar en op slechts 50 meter van het strand van Lloret en de strandboulevard.
L'Apartamentos Blavamar - San Marcos est situé dans le centre de Lloret de Mar, à seulement 50 mètres de la plage et de la promenade de bord de mer.

Gran Hotel Flamingo ligt op slechts 150 meter van het strand van Lloret en heeft een buitenzwembad en een kleine supermarkt.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Lloret, le Gran Hotel Flamingo possède une piscine extérieure et une supérette.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
L'hôtel est situé à seulement 400 mètres de la plage de Lloret de Mar. La gare routière de Lloret se trouve à seulement 200 mètres, permettant d'accéder directement aux villes de Barcelone et de Gérone.

Het ligt op 400 meter van het strand van Lloret en biedt kamers met airconditioning, een balkon en een satelliettelevisie.
Situé à 400 mètres de la plage de Lloret, il propose des chambres climatisées avec un balcon et une télévision par satellite.