Traduction de «strand in douarnenez » (Néerlandais → Français) :

Résidence Lochmer biedt appartementen bij het strand in Douarnenez. Deze accommodatie ligt in dezelfde buurt als Tréboul.
Résidence Lochmer propose un hébergement en appartement au bord de la plage à Douarnenez dans le quartier de Tréboul.

Het is gelegen aan het strand in Douarnenez-Treboul.
Il est situé sur la plage de Douarnenez-Tréboul.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt op slechts 290 meter van het strand en op 500 meter van de schilderachtige havenstad Douarnenez.
Cet hôtel, datant du XIXe siècle, se trouve à 290 mètres de la plage et à 500 mètres du pittoresque village portuaire de Douarnenez.

Chambre d'hôtes de Kerantum ligt in het hart van de Cap-Sizun, tussen de baai van Douarnenez en de Audierne-baai, op slechts 10 minuten rijden van het strand. De accommodatie biedt individueel ingerichte kamers in een verbouwde Bretonse boerderij, op een privé eigendom van 23 hectare groot.
Situé au cœur du Cap Sizun, entre les baies de Douarnenez et d'Audierne, l'établissement Chambres d'hôtes de Kerantum occupe une ferme bretonne restaurée sur un domaine privé de 23 hectares. Il propose des chambres décorées de manière individuelle à seulement 10 minutes de route de la plage.