Traduction de «strand in acitrezza » (Néerlandais → Français) :

La Magnolia ligt op 5 minuten lopen van het strand in Acitrezza en beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid. Het heeft een ruim terras met barbecuefaciliteiten en uitzicht op zee.
Doté d'une terrasse spacieuse avec barbecue donnant sur la mer, l'établissement La Magnolia propose un appartement indépendant situé à Acitrezza, à 5 minutes à pied de la plage.

De BB Stella Marina is gelegen op de groene heuvels van Acitrezza. Het is slechts 5 minuten rijden naar het strand.
Situé dans les collines verdoyantes d'Acitrezza, le BB Stella Marina se trouve à seulement 5 minutes en voiture de la plage la plus proche.

Casa Corallo ligt in Acitrezza, op 10 meter van het strand en op 15 minuten lopen van het centrum.
Le Casa Corallo est situé à Acitrezza, à 10 mètres de la plage et à 15 minutes à pied du centre.

Dit hotel ligt pal aan het strand in het hart van Acitrezza, een oud vissersdorp. Het biedt spectaculaire zichten over de Baia Dei Ciclopi, het Normandische kasteel van Acicastello en de rotsen van Faraglioni.
Offrant des vues imprenables sur la baie dei Ciclopi, le château normand d'Acicastello et les trois rochers Faraglioni, l'hôtel se trouve en plein front de mer au cœur d'Acitrezza, ancien village de pêche.