Vertaling van "strand el emir " (Nederlands → Frans) :

Hotel Milano ligt op slechts 50 meter van het strand El Emir. Het biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning, en bevindt zich in Punta del Este.
L'Hotel Milano vous accueille à Punta del Este, à seulement 50 mètres de la plage d'El Emir et à 200 mètres du marché artisanal. Il vous propose des chambres climatisées, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het ligt op slechts 50 meter van het strand El Emir en op 700 meter van de jachthaven.
Le port de plaisance se trouve à 700 mètres.

Verder is het amper 10 minuten rijden naar Dubai Media City, winkelcentrum Mall of the Emirates, het Wild Wadi Water Park en het Jumeirah-strand.
La Dubai Media City, le centre commercial Mall of the Emirates, le parc aquatique Wadi Water et la plage de Jumeirah sont accessibles en moins de 10 minutes en voiture.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
En face de la station de métro Sharaf DG, l'hôtel est à quelques minutes du célèbre centre commercial Mall of the Emirates et de Ski Dubaï. Il offre un accès facile à Jumeirah Beach, Souk Madinat, au centre commercial de Dubaï, Burj Khalifa, World Trade Centre et à Marina Promenade.

Ontspan in Dhafra Beach Hotel dankzij donzen dekbedden op de kamers, een privéstrand en gratis parkeerplaatsen, wat dit aan het strand gelegen hotel in Western Abu Dhabi Emirate (Jebel Dhanna) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Dhafra Beach Hotel ! De plus, cet hôtel au bord de la plage à Jebel Dhanna (zone Émirat occidental d'Abou Dabi) propose une plage privée et un parking gratuit.

De Dubai Mall ligt op 4 minuten lopen van het Damac Maison Dubai Mall Street. Het strand van Jumeirah is met de auto in 20 minuten te bereiken en u rijdt in 15 minuten naar het winkelcentrum Mall of the Emirates.
Le centre commercial Dubai Mall est accessible en 4 minutes à pied depuis le Damac Maison Dubai Mall Street. En voiture, vous rejoindrez la plage de Jumeirah en 20 minutes et le centre commercial Mall of the Emirates en 15 minutes.

Het openbare strand en winkelcentrum Mall of the Emirates zijn in 10 minuten rijden te bereiken.
Enfin, la plage publique et le centre commercial Mall of the Emirates sont tous deux accessibles en 10 minutes en voiture.

Het hotel verzorgt dagelijks een gratis pendeldienst naar het strand, het eiland Palm Jumeirah en het winkelcentrum Mall of Emirates.
Chaque jour, l'hôtel propose un service gratuit de navette à destination de la plage, de Palm Jumeirah et du centre commercial Mall of the Emirates.

Het hotel ligt op enkele minuten van Internet Media City, het winkelcentrum de Mall of the Emirates, en het strand Jumeirah.
L'hôtel est situé à quelques minutes du quartier des affaires Internet and Media City, du centre commercial Emirates et de la plage Jumeirah.

Het hotel heeft ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai, zoals de Mall of the Emirates, Ski Dubai, het Kite-strand, Burj Al Arab en Burj Khalifa.
L'hôtel bénéficie d'un accès aux principaux sites d'intérêt de Dubaï, comme le centre commercial Mall of the Emirates, la station de ski Ski Dubaï, la plage de Kite, ainsi que les tours de Burj Al Arab et Burj Khalifa.