Traduction de «strand aanwezig » (Néerlandais → Français) :

Er zijn een buitenzwembad en een eigen strand aanwezig.
Il possède une piscine extérieure et une plage privée.

Bovendien zijn er gratis stoelen en koelboxen voor op het strand aanwezig.
L'établissement met gratuitement à votre disposition des chaises et des glacières pour vous rendre à la plage.

Er is tevens speelgoed voor op het strand aanwezig voor de kinderen.
Des jeux de plage pour enfants sont également disponibles.

Er is een restaurant met een bar aan het strand aanwezig, waar lokale gerechten en drankjes worden geserveerd.
L'établissement possède un restaurant ainsi qu'un bar de plage servant une cuisine local et des boissons.

U kunt boodschappen 200 meter verderop doen en er zijn restaurants en diverse recreatieve faciliteiten op het strand aanwezig.
Vous pouvez faire des courses alimentaires à 200 mètres, et profiter des restaurants et des installations de loisirs sur la plage.

Het beroemde strand van Mylopotas ligt op 2 km, het strand van Manganari ligt op 20 km. Gratis vervoer vanaf de haven van Ios kan worden geregeld en er is gratis parkeergelegenheid aanwezig.
La célèbre plage de Mylopotas se trouve à 2 km, tandis que la plage Manganari se situe à 20 km. Un transfert gratuit du port de Ios peut être organisé et un parking gratuit est disponible sur place.

Hotel Vasco Da Gama ligt aan het strand. Er zijn 2 buitenzwembaden aanwezig en een terras aan zee. De afstand naar het treinstation Monte Gordo overbrugt u te voet in slechts 10 minuten.
L'Hotel Vasco Da Gama, situé en bord de mer, dispose de 2 piscines extérieures et d'une terrasse à seulement 10 minutes à pied de la gare de Monte Gordo.

Op het strand kunt u gebruikmaken van de ligbedden en parasols. Ook is er een strandbar aanwezig en kunt u er tafeltennissen en biljarten.
Vous pourrez utiliser les chaises longues et les parasols disponibles sur la plage.

Deze camping heeft een oppervlakte van 5 hectare en bevindt zich in Calvi, op slechts 200 meter van het strand. Er zijn een buitenzwembad en 2 tennisbanen aanwezig.
Ce camping de 5 hectares est situé à Calvi, à seulement 200 mètres de la plage. Il dispose d'une piscine extérieure et de 2 courts de tennis.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.