Vertaling van "stralen een stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Onze 'Standard'-kamers zijn eenvoudig en modern ingericht en al onze 'Superior'-kamers stralen een stijlvolle en levendige sfeer uit.
Nos chambres Standards sont décorées dans un style simple et moderne.

Het pand zelf en de kamers met eigen badkamer stralen elegantie uit. Ze worden gekenmerkt door smaakvol gecoördineerde kleuren en stijlvol en comfortabel meubilair.
Ses intérieurs grandioses et ses chambres avec salle de bains privative vous accueillent dans une ambiance chic. Ils sont décorés dans de jolis tons coordonnés et agrémentés d'un mobilier à la fois élégant et confortable.

De gezellige kamers stralen een ouderwetse charme uit door de stijlvolle, Peranakan-inrichting en handgesneden, houten meubels.
Ses chambres douillettes au charme d'antan présentent une décoration de style typiquement singapourien et un mobilier en bois sculpté à la main.