Vertaling van "straatjes met witgekalkte " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook een rustige en ontspannende wandeling maken door de pittoreske dorpjes in de omgeving met hun schilderachtige straatjes en witgekalkte huizen.
Les villages pittoresques de la région aux rues étroites et maisons blanchies à la chaux sont propices aux balades.

Apartamentos Turísticos Fercomar bevindt zich in het centrum van Nerja en wordt omringd door smalle straatjes met witgekalkte huizen en authentieke tapasbars.
L'Apartamentos Turisticos Fercomar est entouré des étroites rues blanchies à la chaux et des authentiques bars à tapas du cœur de Nerja.

De accommodatie biedt een spectaculair uitzicht op de Alhambra en is de ideale uitvalsbasis voor lange wandelingen door deze wijk van Granada met witgekalkte huisjes, kronkelende straatjes en pleinen.
Offrant une vue imprenable sur l'Alhambra, cet établissement est un lieu de séjour idéal pour profiter de longues promenades dans ce quartier de Grenade, caractérisé par ses maisons blanchies à la chaux, ses ruelles tortueuses et ses places.

De luchthaven van Syros bevindt zich op slechts 3,5 km van het hotel. Het pittoreske Ano Meria met zijn charmante witgekalkte huisjes en smalle straatjes ligt op ongeveer 5 minuten rijden.
L'aéroport de Syros se trouve quant à lui à 3,5 km. Depuis l'Aktaion, vous rejoindrez en 5 minutes en voiture le village typique d'Ano Meria, avec ses charmantes maisons blanchies à la chaux et ses rues étroites.

De appartementen worden omgeven door de smalle, witgekalkte straatjes van één van de meest historische en sfeervolle Moorse buurten van Spanje.
Ils sont entourés par les rues étroites et blanchies à la chaux de l'un des quartiers maures les plus historiques et emblématiques d'Espagne.

Deze mooie stad heeft smalle straatjes en karakteristieke, witgekalkte huizen.
Cette jolie ville comporte des rues étroites et des maisons typiques blanchies à la chaux.