Traduction de «straat tussen » (Néerlandais → Français) :

Wij zijn gesitueerd in een rustige straat tussen de beroemde Louizalaan en de Europese Commissie.
L'hôtel est situé dans une rue calme entre le quartier Louise et la Commission Européenne.

Hotel de Paris ligt in het centrum van La Rochelle, in een autovrije straat tussen het Place de Verdun en het Place du Marché.
L’hôtel de Paris est placé au centre-ville de La Rochelle, dans une zone piétonnière, entre la Place de Verdun et la Place du Marché.

Het ligt aan de oevers van het Iseomeer, met alleen een straat tussen het hotel en het meer.
Il se trouve sur les rives du lac Iseo dont il est séparé par une rue.

Ming Palace International Youth Hostel, eind maart 2014 gerenoveerd, ligt in een rustige straat tussen Ming Palace en de rivier Li.
Installé dans une rue calme entre le palais Ming et la rivière Li, le Ming Palace International Youth Hostel a été rénové fin mars 2014.

Dit indrukwekkende 100-jaar oude, Yorkstenen gebouw ligt op een bladerrijke straat tussen pittoreske tuinen en biedt gratis parkeergelegenheid.
Situé dans une rue verdoyante à quelques minutes à pied du centre d'Harrogate, cet impressionnant édifice en pierre de 100 ans se trouve dans le Yorkshire. Il met à votre disposition un parking gratuit, aménagé dans des jardins pittoresques.

Trianon Borgo Pio is gelegen aan een rustige straat tussen Castel Sant'Angelo,en Vaticaanstad. Het hotel biedt ruime, zelfstandige appartementen in het historische centrum van Rome, vriendelijke service en een luchthaventransfer.
Situé dans une rue au calme entre le Castel Sant'Angelo et la Cité du Vatican, le Trianon Borgo Pio vous fournit un service aimable, un service de transfert d'aéroport et propose des appartements spacieux et indépendants dans le centre historique de Rome.

Het rustig gelegen complex bevindt zich aan de straat tussen de Ionische Zee en de Tyrreense Zee. Met de auto bent u in 10 minuten bij Isola di Capo Rizzuto.
L'établissement se situe le long de la rue qui relie la mer Ionienne à la mer Tyrrhénienne, dans un quartier paisible à 10 minutes en voiture de l'île de Capo Rizzuto.

Pension Cremona ligt in een rustige straat tussen de nieuwe stad en het historische centrum. Het heeft gratis WiFi, een spa met sauna en een tuin met buitenzwembad.
Situé dans une rue calme entre la nouvelle ville et le centre historique, l'établissement Pension Cremona propose une connexion Wifi gratuite, un espace spa avec sauna et un jardin avec piscine extérieure.

Royal Beach Hotel Tel Aviv by Isrotel Exclusive Collection ligt aan de kustboulevard Tayelet, tussen de Hayarkon-straat en de Herbert Samuel-straat.
Le Royal Beach Hotel Tel Aviv by Isrotel Exclusive Collection est situé sur la promenade de Tayelet, entre Hayarkon et la rue Herbert Samuel.

Het Ati-Atihan Festival Hostel ligt tussen de straat Toting Reyes en de straat Mabini.
L'Ati-Atihan Festival Hostel est situé entre Toting Reyes Street et Mabini Street.