Vertaling van "stoomcabine " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 4 vergaderzalen, 1 balzaal, fitnessruimte, sauna, spa/massageruimte, stoomcabine, bubbelbad en buitenzwembad.
4 salles de réunion, salle de bal, club de remise en forme, sauna, spa/massage, hammam, bain bouillonnant et piscine extérieure.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
L'hôtel est parfaitement équipé, avec 223 chambres modernes, d'excellentes salles de réunion d'affaires, un restaurant, un Lounge Bar, un Premier Lounge et des installations luxueuses de remise en forme (piscines extérieures, hammam, bain bouillonnant, spa et salle de gym).

U mag gratis gebruikmaken van het binnenzwembad, 4 hot tubs, de Finse sauna, een stoomcabine en een fitnessruimte.
Vous pourrez aussi accéder gratuitement à la piscine intérieure, aux 4 bains à remous, au sauna finlandais, au bain à vapeur ou à la salle de sport.

De spa van Hotel Treschers Schwarzwald heeft onder andere een stoomcabine, een Himalayaanse zoutsauna, een infraroodsauna en zwembad met een waterval.
Les installations de spa du Treschers Schwarzwald comprennent un bain de vapeur, un sauna au sel de l'Himalaya, un sauna infrarouge et un bassin profond avec cascade.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Le spa comporte un sauna finlandais et un sauna infrarouge, ainsi qu'une cabine à vapeur. Un grand choix de massages et de soins ayurvédiques y sont prodigués.

De spa van het A-ROSA beslaat 2 verdiepingen en beschikt over sauna's, zwembaden en stoomcabines.
Réparti sur 2 étages, le spa de l'établissement A-ROSA comporte des saunas, des piscines et des hammams.

Ze hebben een grote badkamer met een bubbelbad en een douche of een stoomcabine.
Chacune dispose d'une grande salle de bains avec une baignoire à bulles et une douche ou une cabine à vapeur.

Tot de faciliteiten behoren een verwarmd binnenzwembad met zoet water, een sauna en een stoomcabine.
Il comporte notamment une piscine intérieure d'eau douce chauffée, un sauna et un bain à vapeur.

Op verzoek kan er een privédiner voor u worden georganiseerd. De faciliteiten van het hotel bestaan uit een hot tub, een stoomcabine en een massageruimte.
Les installations de l'hôtel incluent un bain à remous, un bain à vapeur et un coin massage.