Traduction de «stoombad evenals » (Néerlandais → Français) :

Haus Karin biedt gratis toegang tot een sauna en een stoombad, evenals gratis WiFi in alle ruimtes. De locatie ligt in Sölden op 500 meter van de kabelbaan Gaislachkogel.
Situé à Sölden, à moins de 500 mètres du téléphérique du Gaislachkogl, l'Haus Karin met gratuitement à votre disposition un sauna et un bain à vapeur, ainsi qu'une connexion Wifi dans l'ensemble des locaux.

Er is een wellnesscentrum met een Finse sauna en stoombad evenals massage faciliteiten.
Le centre de bien-être se compose d'un sauna finlandais et d'un hammam. Il dispense en outre des massages.

La Reine Astrid biedt diverse faciliteiten en diensten, waaronder een fitnesscentrum met een sauna en stoombad, evenals toegang tot de eigen tuin met terras.
Le Warwick Reine Astrid vous propose un grand nombre d'installations et de services comme un centre de remise en forme avec sauna et bain à vapeur, de même que l'accès au jardin privé doté d'une terrasse.

De accommodatie beschikt over een fitnessruimte met een stoombad, evenals 3 restaurants en massages.
Il dispose d'une salle de sport avec un bain à vapeur, de 3 restaurants et de salons de massage.

Er zijn ook een warmwaterbron, een stoombad, evenals massages beschikbaar.
Vous bénéficierez en outre d'un bain d'eau de source chaude, d'un bain à vapeur et d'un service de massage.

U kunt gratis gebruikmaken van een sauna, fitnesscentrum en stoombad, evenals een massageruimte waar u terechtkunt voor massagebehandelingen van 1 huur, nekmassages van een half uur en rugmassages.
Vous pourrez utiliser gratuitement le sauna, le centre de remise en forme et le bain à vapeur. Vous pourrez profiter de massages durant heure, une demi-heure ainsi que des massages du cou et du dos dans les salles de massage.

Het El Sueño heeft niet alleen een hot tub, maar ook een solarium en een stoombad, evenals 2 massagecabines.
L'El Sueño Hotel Spa possède un bain à remous, un solarium et un bain à vapeur ainsi que 2 cabines de massage.

Het Paradize beschikt over een sauna, een stoombad, een zwembad (6 x 12 meter) en een kinderbad, evenals een bubbelbad voor 2 personen.
Le Paradize abrite un sauna, un bain à vapeur, une piscine (6 x 12 mètres) et un bassin pour enfants, ainsi qu'un bain à remous pour 2 personnes.

Golfliefhebbers kunnen oefenen op het golfcentrum El Vendrell, met een prachtig uitzicht op Plano de Mar Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot de spa, die beschikt over thermale binnen- en buitenzwembaden, evenals een sauna en een stoombad.
Les amateurs de golf pourront s'entrainer au centre de golf El Vendrell, qui jouit d'une vue magnifique sur Plano de Mar. Par ailleurs, vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa qui abrite des piscines thermales intérieures et extérieures, un sauna ainsi qu'un hammam.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van het kleine stoombad en de hot tub, waar u even helemaal tot rust kunt komen.
Vous pourrez vous détendre dans le petit espace doté d'un bain à vapeur et d'un bain à remous sur demande.