Vertaling van "stoombad en gratis " (Nederlands → Frans) :

Het Evridika Hills Aparthotel bevindt zich in Pamporovo, op 5 minuten lopen van de skipistes, en biedt een gratis sauna, gratis stoombad en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 5 minutes à pied des pistes de ski, l'Evridika Hills Aparthotel vous propose un accès au sauna et au bain à vapeur, ainsi qu'un parking, un local à skis et une connexion Wifi dans ses parties communes, le tout gratuitement.

Rila 6ato Hotel Spa is rustig gelegen in Panichishte en biedt een spa-en wellnesscentrum, een bubbelbad, een sauna en een stoombad, allemaal gratis. Er is gratis WiFi in alle ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Situé au calme, à 1 300 mètres au-dessus du niveau de la mer, le RiLa 6ato Hotel Spa se trouve dans la station de ski de Panichishte, juste à côté du lac. Il dispose d'un spa et centre de bien-être ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Haus Karin biedt gratis toegang tot een sauna en een stoombad, evenals gratis WiFi in alle ruimtes. De locatie ligt in Sölden op 500 meter van de kabelbaan Gaislachkogel.
Situé à Sölden, à moins de 500 mètres du téléphérique du Gaislachkogl, l'Haus Karin met gratuitement à votre disposition un sauna et un bain à vapeur, ainsi qu'une connexion Wifi dans l'ensemble des locaux.

Dit milieuvriendelijke designhotel heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over Nice. Het beschikt tevens over een gratis stoombad en gratis WiFi.
L'HI Hôtel Eco Spa Beach est un établissement design respectueux de l'environnement. Sur place, vous apprécierez sa piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur Nice et vous profiterez gratuitement d'un bain à vapeur ainsi que d'une connexion Wifi.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een gratis stoombad en gratis gebruik van de fitnessruimte.
Vous aurez accès gratuitement aux installations de bien-être, telles que le bain à vapeur et la salle de sport.

Het hotel heeft een sauna, een stoombad en gratis WiFi.
Il propose un sauna, un bain à vapeur et une connexion Wifi gratuite.

Bij het Verwall kunt u ontspannen in de sauna, het binnenzwembad en het stoombad, of gratis naar het nabijgelegen attractiepark Mountain Beach, met faciliteiten voor beachvolleybal en zwemmeren.
Pendant votre séjour au Verwall, vous pourrez vous détendre dans le sauna, la piscine intérieure et le bain à vapeur ou vous dépenser gratuitement dans le parc de loisirs de Mountain Beach, situé à proximité, où vous trouverez des terrains de beach-volley et des lacs où la baignade est autorisée.

Het volledig gerenoveerde Hotel Talhof beschikt over een overdekt zwembad, een buitenzwembad (alleen in de zomer), een bubbelbad, een sauna, een stoombad, een gratis ondergrondse parkeergarage en veel faciliteiten voor kinderen.
Entièrement rénové, l'Hotel Talhof comprend une piscine intérieure, une piscine extérieure (en été seulement), un bain à remous, un sauna, un bain à vapeur, un parking souterrain gratuit et de nombreuses installations pour les enfants.

Het heeft een sauna, een stoombad en gratis WiFi.
Il propose un sauna, un hammam et une connexion Wifi gratuite.

Van juni tot oktober kunt u het recreatiecentrum Freizeitarena Sölden (overdekt zwembad, stoombad, infraroodcabine) gratis gebruiken.
De juin à octobre, le centre de loisirs Freizeitarena Sölden, équipé d'une piscine intérieure, d'un bain à vapeur et d'une cabine infrarouge, est accessible gratuitement.